Обербергский район вручает премию за поддержку культуры 2026 года Округ отмечает выдающиеся художественные достижения

Обербергский район. Обербергский район в этом году уже в 14-й раз отмечает особые заслуги перед культурной жизнью, вручая премию за поддержку культуры. Награда, размер которой составляет 2500 евро, привлекает внимание общественности к выдающимся художественным достижениям. Поддерживаются как художники, уже известные в культурной среде Обербергского района, так и „новички“. Основным условием является их тесная связь с Обербергским районом.

В этом году премия объявлена для всех видов искусства: изобразительного искусства, сценического искусства, музыки, литературы и медиа-искусства.

Заявки можно подавать с 15 июня 2026 года.

"С помощью премии за поддержку культуры Обербергский район чествует людей с исключительными художественными талантами, которые родом из нашего региона или работают здесь. Как и в предыдущих конкурсах, на этот раз не будет установлено конкретное направление искусства. В рамках конкурса лауреаты премии получают возможность представить свои работы и талант широкой общественности.", говорит глава района Клаус Гротенс.

Der Kulturförderpreis des Oberbergischen Kreises wird seit 2001 verliehen. (Foto: OBK) — Культурная премия Обербергского района вручается с 2001 года. (Фото: OBK)

Заинтересованные лица должны подать свои заявки до 31 октября 2026 года (12:00 часов) в культурное управление Обербергского округа в замке Хомбург. Художники могут подавать заявки самостоятельно или быть рекомендованными. Предложения и заявки могут быть поданы как физическими, так и юридическими лицами в аналоговом или цифровом формате по адресу:

Обербергский округ
Культурное управление
Внимание: госпожа Зильке Энгель
Замок Хомбург 1
51588 Нюмбрехт

или по электронной почте: silke.engel@obk.de

Содержание конкурсных документов:

• Презентация художественного творчества с использованием фотографий или цифровых медиа

• Список представленных работ с указанием названия, техники и страховой стоимости

• Резюме с описанием творческой карьеры

• Описание будущих художественных проектов

Контакт для вопросов:

Культурное управление Обербергского округа

Зильке Энгель

Телефон 02261 88-4114 или электронная почта silke.engel@obk.de

Комиссия по присуждению премии принимает решение о кандидатах. В её состав входят глава Обербергского округа, председатель комитета по социальным вопросам, семье и культуре и её заместитель, по одному представителю от фракций окружного совета, начальник отдела культуры и руководитель окружного культурного управления. Они совместно решают, будет ли сумма премии распределена между одним или тремя деятелями культуры. Помимо денежного вознаграждения, победители получают художественно оформленную настольную скульптуру от Андреаса Целльмана.

Дополнительная информация на сайте www.obk.de/kulturfoerderpreis

Премия поддержки культуры Обербергского округа вручается деятелям искусства в рамках торжественной церемонии.

Если фотографии для загрузки предоставляются только представителям СМИ/прессы, все права на использование (согласно §§ 31 и след. UrhG) в соответствии с § 43 UrhG принадлежат району Обербергишер. Для освещения в СМИ предоставляется простое право использования в соответствии с § 31 абз. 2 UrhG. При публикации необходимо указать авторское право, указанное в пресс-релизе (соответствует полю IPTC № 110). Дополнительное указание физического лица как автора в соответствии с § 13 предложение 2 UrhG исключается, так как данное правило отступает в силу применения § 43 UrhG.