Günter Jaeger Taş Ocağı İşletmeleri GmbH, Lüsberger Str. 2, 51580 Reichshof tarafından taş ocağının Reichshof, Elbachstr. 11 adresinde genişletilmesi ve derinleştirilmesi kapsamında yeraltı suyu alma miktarının artırılmasına yönelik bir proje için Çevresel Etki Değerlendirme (UVPG) Kanunu'nun § 5 Abs. 2 maddesi uyarınca ÇED zorunluluğunun tespitine ilişkin duyuru.

Faaliyetlerin Çevresel Etki Değerlendirmesi (ÇED) zorunluluğunun tespiti hakkında, Çevresel Etki Değerlendirmesi Yasası (UVPG) § 5 Abs. 2 uyarınca, Günter Jaeger Taş Ocağı İşletmeleri GmbH, Lüsberger Str. 2, 51580 Reichshof'un Reichshof, Elbachstr. 11'deki taş ocağının genişletilmesi ve derinleştirilmesi kapsamında yeraltı suyu çekim miktarının artırılması başvurusu hakkında duyuru.

Günter Jaeger Taş Ocağı İşletmeleri GmbH, Lüsberger Str. 2, 51580 Reichshof, 27.05.2025 tarihli başvuru belgeleri ile Reichshof, Elbachstr. 11, 51580 adresindeki taş ocağı işletmesi ile bağlantılı olarak Güney Havuz'dan pompalanacak drenaj suyunun yıllık çekim miktarlarının değiştirilmesini talep etmektedir. Drenaj suyu, yeraltı suyu, tabaka suyu ve yağmur suyundan oluşmaktadır.

Aşağıdaki miktarların pompalanması planlanmaktadır:

- 54 m³/h
- 1.296 m³/d
- 462.000 m³/y kadar.
UVPG değerlendirmesi için esas olan yeraltı suyu oranı başvuru belgelerine göre %20 olup, bu da 92.400 m³/y etmektedir.

UVPG § 9 Abs. 2 Nr. 2 uyarınca, ÇED yapılmamış bir faaliyet değiştirildiğinde, değişiklik faaliyeti için ÇED zorunluluğu, değiştirilen faaliyetin ek 1'de belirtilen ön değerlendirme değerini ilk kez veya yeniden aşması ve ön değerlendirme sonucunda değişikliğin önemli olumsuz çevresel etkiler yaratabileceği belirlenirse oluşur.

Mevcut durumda, yeraltı suyu çekimi için daha önce ÇED yapılmamıştır.

UVPG Ek 1 Ziffer 13.3.3 uyarınca, su kullanımı yoluyla yeraltı suyuna bağımlı ekosistemlerde önemli olumsuz etkilerin beklenmesi durumunda, yıllık hacmi 5000 m³ ile 100.000 m³ arasında olan yeraltı suyu çıkarma, yüzeye çıkarma veya yüzeye yönlendirme için yer bazlı bir ön değerlendirme gereklidir.

92.400 m³/y yeraltı suyu oranı ile belirtilen değerlendirme değeri aşılmıştır.

Su koruma alanındaki konumu nedeniyle yer bazlı ön değerlendirme yapılmıştır.

UVPG § 9 Abs. 4 ve UVPG § 7 Abs. 2 uyarınca yer bazlı ön değerlendirme iki aşamalı olarak özet bir inceleme şeklinde yapılır. Birinci aşamada, yetkili makam değişiklik faaliyetinin Ek 3 Nr. 2.3'te belirtilen koruma kriterlerine göre özel yerel koşullara sahip olup olmadığını inceler. Birinci aşama incelemesi, özel yerel koşulların bulunmadığını gösterirse ÇED zorunluluğu oluşmaz. Özel yerel koşulların bulunduğunu gösterirse, makam ikinci aşamada Ek 3'te belirtilen kriterleri göz önünde bulundurarak, değişiklik faaliyetinin bölgenin özel hassasiyetini veya koruma hedeflerini etkileyebilecek önemli olumsuz çevresel etkiler yaratabileceğini ve UVPG § 25 Abs. 2 uyarınca izin kararında dikkate alınması gerektiğini değerlendirir. ÇED zorunluluğu, yetkili makamın değişiklik faaliyetinin böyle çevresel etkiler yaratabileceğini değerlendirmesi durumunda oluşur.

Mevcut durumda, birinci aşama incelemesi Ek 3 Nr. 2.3'te belirtilen koruma kriterlerine göre özel yerel koşulların bulunduğunu göstermiştir.

Yeraltı suyu çekiminin yapıldığı taş ocağı sahası, Wiehltalsperre içme suyu koruma alanında bulunmaktadır. Ayrıca, taş ocağı sahasının kuzeybatısında iki durgun su (yasal olarak korunan biyotoplar) bulunan bir doğa koruma alanı yer almaktadır. Taş ocağı yakınında Ulbertbach'ın kaynak alanı ve derenin aşağı akışında yasal olarak korunan bir biyotop bulunmaktadır. Bunun yanı sıra taş ocağı, “Reichshof-Güney” peyzaj koruma alanında yer almaktadır. Güneydoğuda taş ocağına bitişik korunan bir peyzaj unsuru bulunmaktadır.

Ayrıca taş ocağı içinde bir arkeolojik sit alanı bulunmaktadır.

İkinci aşama incelemesi, başvuru belgeleri ile planlanan su yapısı genişlemesi (planlama onayı) belgeleri kapsamında, yıllık yeraltı suyu çekim miktarının artışının bölgenin özel hassasiyetini veya koruma hedeflerini etkileyebilecek önemli olumsuz çevresel etkiler yaratmayacağını açıkça ortaya koymuştur.

Bu değerlendirme özellikle şu hususlara dayanmaktadır:

Yeraltı suyu çekiminin etkileri, işletilen taş ocağının genişletilmesi ve derinleştirilmesi için planlanan su yapısı genişlemesinin planlama onayı sürecinde yapılan ÇED kapsamında zaten incelenmiştir. Özellikle planlama onayı sürecinde hazırlanan hidrojeolojik rapor (planlama onayı belgeleri Ek 2), belirtilen özel yerel koşullar için önemli olumsuz çevresel etkilerin oluşmadığını kanıtlamaktadır.

Abajur aşamasında Wiehltalsperre yönünde sabit bir su bölümü kalmaktadır. Doğa koruma alanındaki durgun suların yeraltı suyu bağlantısı yoktur.

Hidrojeolojik rapor, Ulbertbach'ın kaynak alanı ve aşağı akıştaki biyotopun etkilenmeyeceğini göstermektedir.

En büyük su seviyelerinin düşüşleri taş ocağını çevreleyen tepeler için oluşmaktadır, yani zaten büyük bir arazi mesafesinin mevcut olduğu yerlerde.

Drenaj önlemleri olmadan hammadde çıkarımı mümkün değildir.

Yeraltı suyu çekiminin diğer koruma varlıkları üzerinde önemli olumsuz çevresel etkileri görünmemektedir.

İkinci aşama incelemesi, değişiklik faaliyetinin bölgenin özel hassasiyetini veya koruma hedeflerini etkileyebilecek önemli olumsuz çevresel etkiler yaratmayacağını göstermiştir.

UVPG § 5 Abs. 1 uyarınca, başvurulan faaliyet için ÇED gerçekleştirme yükümlülüğünün bulunmadığı tespit edilmiştir.

Bu tespit UVPG § 5 Abs. 3 uyarınca bağımsız olarak itiraz edilemez.

UVPG § 5 Abs. 2 Sa. 1 uyarınca gerekli olan kamu bilgilendirmesi bu duyuru ile gerçekleştirilmektedir.

Gummersbach, 18.02.2026
Oberbergischer Kreis
Yetkiyle
İmza: Bremer
Oberbergischer Kreis Çevre Dairesi