Заявление о доступности

Мы (Обербергский район) как оператор веб-сайта стремимся обеспечить соответствие сайта действующим нормам доступности. Для нас применяются следующие правовые предписания:

Закон земли Северный Рейн-Вестфалия о равноправии людей с инвалидностью (Закон о равноправии инвалидов Северного Рейна-Вестфалии - BGG NRW) и Положение о доступности информационных технологий Северного Рейна-Вестфалии (BITVNRW)

Веб-сайт

Это заявление о доступности относится к веб-сайту https://www.obk.de.

Дата публикации веб-сайта

Этот веб-сайт был опубликован 21.09.2026.

Последнее обновление веб-сайта

Этот веб-сайт был в последний раз существенно обновлён 21.09.2026.

Обратная связь и контактная информация

Вы обнаружили недостатки в доступности контента на нашем веб-сайте или у вас есть замечания и вопросы по поводу доступности? Пожалуйста, свяжитесь с нами по следующему адресу:

Обербергский район
Глава администрации
Клаус Гротенс
Улица Мольтке, 42
51643 Гуммерсбах

Центральный телефон: 02261 88-0
Факс: 02261 88-1033
Электронная почта: barrierefreiheit@obk.de

Состояние соответствия требованиям

Этот веб-сайт не полностью соответствует применимым к нам нормам доступности. В частности:

Несоответствие правовым нормам доступности

Следующие содержимые элементы не соответствуют применимым правовым нормам доступности:

• На нашем геопортале предлагаются интерактивные карты, которые встроены непосредственно в страницы. Эти карты не являются доступными.

• PDF-документы и другие файлы для загрузки

  Некоторые документы, представленные на нашем веб-сайте, особенно PDF-файлы, в настоящее время не полностью доступны. Это касается прежде всего старых документов, а также файлов, которые изначально не были разработаны для доступного цифрового использования.

  В отдельных документах могут встречаться следующие препятствия:

  • Заголовки и другие структурные элементы не обозначены или не полностью технически выделены.

  • Изображения, графики или другие нетекстовые элементы частично не имеют альтернативных текстов.

  • Таблицы не полностью подготовлены для использования с экранными ридерами.

  • Порядок чтения контента иногда не однозначен.

  • Поля форм частично не являются или не полностью являются доступными.

  • Отсканированные документы частично не поддаются машинному чтению или являются ограниченно читаемыми.

  • Отдельные содержимые элементы могут иметь недостаточный контраст.

  Мы стараемся предоставлять новые документы максимально доступными и постепенно перерабатывать существующие, особенно важные или часто используемые документы.
  

Причины существующих барьеров

Часть документов, представленных на веб-сайте, относится к большому архиву, накопленному за многие годы. Полное последующее преобразование всех старых документов в доступные файлы связано с значительными затратами. Поэтому новые и переработанные документы создаются и предоставляются максимально доступными.

Существующие документы перерабатываются постепенно и с учётом их значимости для пользователей.

Внешние онлайн-сервисы и приложения

На нашем веб-сайте мы частично ссылаемся на внешние онлайн-сервисы и приложения. К ним относятся, например, онлайн-формы, системы бронирования встреч и цифровые административные предложения.

Некоторые из этих приложений предоставляются внешними поставщиками или другими учреждениями и в настоящее время могут быть не полностью доступными.

На технический дизайн и дальнейшую разработку этих приложений Обербергский район частично не имеет прямого влияния.

Если у вас возникают трудности при использовании онлайн-сервиса или приложения, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы постараемся предложить вам альтернативный способ решения вашего запроса.

Исключения из сферы применения норм доступности

Следующие недоступные содержимые элементы на этом веб-сайте не подпадают под сферу применения норм доступности:

• Архив пресс-релизов за период до 2002 года

• Архив публичных уведомлений за период до 2004 года

• Отдельные встраивания нашего картографического сервиса RIO (Пространственная информация Оберберга) могут быть недоступными.
  
  

Метод оценки

Самооценка

Проверка доступности регулярно проводится в рамках самооценки по BITV. Из-за объёма интернет-присутствия мы действуем поэтапно и планомерно. Последняя проверка была проведена в сентябре 2026 года. 

Редакционные материалы проверяются нашими редакторами при публикации. 

Процедура урегулирования

Если вы считаете, что вас ущемляют из-за недостаточной доступности нашего веб-сайта, вы можете обратиться в соответствующий орган урегулирования. Вы можете связаться с ним по следующему адресу:

Омбудсмен по вопросам доступности информационных технологий земли Северный Рейн-Вестфалия при уполномоченном по делам людей с инвалидностью
Фюрстенвалль 25
40219 Дюссельдорф

Электронная почта: ombudsstelle-barrierefreie-it@mags.nrw.de

Объяснительные видео на языке жестов

Представление районной администрации и видео с объяснением навигации и основных функций страниц вы можете посмотреть здесь на немецком языке жестов (DGS):

• Видео на немецком языке жестов

• Заявление о доступности на немецком языке жестов
  
  

Информация на простом языке

Мы объясняем на простом языке:

• Кто мы.

• Что представлено на наших страницах.

• Как найти контент.

Эта информация доступна здесь:

Информация на простом языке

Заявление о доступности на простом языке

Прочая информация о доступности

Мы постоянно стараемся сделать наш веб-сайт максимально доступным. Поэтому, например, мы пытаемся использовать гражданский язык в текстах и объяснять технические термины.

Составление этого заявления о доступности

Это заявление было составлено 11.09.2026.

Заявление было последовательно проверено 11.09.2026.