Платежная обработка и бухгалтерия
Касса округа в нашем финансовом управлении осуществляет управление платежным оборотом окружной администрации.
Идентификационный номер плательщика НДС окружной администрации в соответствии с § 27a Закона о НДС: DE122539628
Эта страница была переведена с немецкого языка с использованием искусственного интеллекта. Перевод может содержать ошибки или неточности. В случае сомнений действителен оригинал на немецком языке.
Способы оплаты в финансовом управлении округа
Чтобы вы могли оплачивать требования безналичным способом, вам предоставляются расчетные счета. Пожалуйста, указывайте соответствующий номер кассового знака в назначении платежа. Только так касса сможет однозначно обработать ваш платеж.
Банковские реквизиты:
IBAN: DE82 3705 0299 0341 0001 09 Kreissparkasse Köln
IBAN: DE15 3845 0000 0000 1904 13 Sparkasse Gummersbach
В исключительных случаях вы можете производить платежи в кассу наличными. Однако обратите внимание, что весь процесс оплаты по возможности должен осуществляться безналичным способом из соображений экономии и безопасности.
Часы работы кассы соответствуют общим часам работы администрации округа.
Вы можете осуществлять платежи в окружную кассу в исключительных случаях также чеком. Пожалуйста, соблюдайте установленные сроки платежей.
В принципе, вы можете осуществлять платежи через PayPal.
Обязательно укажите ваш идентификатор кассы в поле комментария к платежу! Только так мы сможем идентифицировать ваш платеж.
Электронная почта для PayPal:
kreiskasse@obk.de
Для общих запросов в районную кассу, пожалуйста, обратитесь по адресу:
anfrage.kreiskasse@obk.de
02261 882035
Если вы уже получили сообщение от нас, пожалуйста, свяжитесь с указанным в письме контактным лицом! Таким образом, ваш запрос будет напрямую обработан соответствующим специалистом.