Поделиться этой страницей:

Пресс-релиз

Дата публикации: 2026-04-20

STADTRADELN в округе Оберберг: собираем километры в команде и защищаем климат С 25 мая по 14 июня 2026 года собираем километры на велосипедах в рамках STADTRADELN в районе Обербергиш.

Обербергский район. В понедельник, 25 мая 2026 года, начинается нынешняя кампания STADTRADELN в Обербергском районе. Международная кампания STADTRADELN, организованная климатическим альянсом, задумана как конкурс. Цель — передать удовольствие от езды на велосипеде, привлечь как можно больше людей к использованию велосипеда в повседневной жизни и таким образом внести вклад в защиту климата. Самые активные команды будут награждены. Обербергский район и 13 городов и общин — Бергнойштадт, Энгельскирхен, Гуммерсбах, Хюккесваген, Линдлар, Мариенхайде, Морсбах, Нюмбрехт, Радеформвальд, Райхсхоф, Виль, Вальдбрёль и Випперфюрт — принимают участие в STADTRADELN с 25 мая по 14 июня 2026 года.

 

Все, кто живет, работает, участвует в клубах или посещает (высшие) учебные заведения в Обербергском районе, могут принять участие и собирать велосипедные километры. Школьные команды могут одновременно с акцией STADTRADELN участвовать и в Школьном велопробеге Северного Рейна-Вестфалии, который привязан к 21-дневному периоду проведения акции STADTRADELN на месте. Участвовать могут учащиеся, родители и учителя соответствующей школы.

Зарегистрируйтесь на www.stadtradeln.de/oberbergischer-kreis и начинайте собирать километры

После регистрации для района или для коммуны участники могут создать команду STADTRADELN или присоединиться к уже существующей команде, чтобы участвовать в соревновании.
В течение трехнедельного периода акции проеханные километры заносятся в онлайн-календарь или собираются с помощью приложения STADTRADELN. В качестве альтернативы можно также заполнять регистрационные формы, которые предоставляются районом и участвующими коммунами. Участвовать в акции STADTRADELN можно как в свободное время, так и по пути на работу или даже в отпуске. Каждый километр имеет значение и помогает уменьшить выбросы CO2. Обербергский район, а также города и общины приглашают всех принять участие в велопробеге:

 

Клаус Гроотенс, ландрат округа Оберберг:
„Я рад, что округ Оберберг и 13 городов и общин вместе участвуют в STADTRADELN. Отправляйтесь на велосипедную экскурсию по округу Оберберг и исследуйте множество привлекательных велосипедных маршрутов в регионе, которые, например, проходят по бывшим железнодорожным трассам и соединены через узловую сеть велосипедного региона Рейнланд. Собирайте километры в соревновании для своей команды, вашего города или общины, а также для округа Оберберг. Каждый километр, проезженный на велосипеде вместо автомобиля, предотвращает выбросы CO2 и вносит вклад в защиту климата.“

Маттиас Туль, бургомистр города Бергнойштадт:
„Наши велосипедные дорожки уже сегодня показывают, насколько привлекательна езда на велосипеде в нашем городе. Давайте вместе участвовать в STADTRADELN, пересаживаться на велосипеды и с радостью собирать километры!“

 

Лукас Мибах, бургомистр общины Энгельскирхен:
„Акция STADTRADELN становится с каждым годом всё более популярной, и тренировки, похоже, приносят свои плоды: после рекордного года 2025 с 85 000 километрами, проеханными на велосипедах, мы с нетерпением ждем STADTRADELN 2026. С понедельника после Пятидесятницы снова начнётся активное кручение педалей. Меня радует, что волонтёры активно поддерживают это мероприятие. Так, в этом году в первую неделю STADTRADELN будет организовано вело-бинго, в котором можно будет собирать числа на разных станциях. Желаю хорошей погоды и крепких ног!“

 

Рауль Халдинг-Хоппенхайт, бургомистр города Гуммерсбах:
"В прошлом году многие жители Гуммерсбаха приняли участие в STADTRADELN. В этом году мы снова хотим показать, насколько мы готовы крутить педали. Так что просто оставьте машину и достаньте велосипед из подвала. Это полезно для здоровья, для климата и для нашего города!"

 

Марио Мориц, бургомистр города Хюккесваген (Schloss-Stadt Hückeswagen):
„Акция STADTRADELN направлена на то, чтобы показать, сколько CO2 и дорожного движения мы можем совместно сэкономить, а также обращена к нам, муниципальным политикам, чтобы лучше понять потребности велосипедистов и улучшить инфраструктуру. Как бургомистр, я с удовольствием езжу на работу на своем гравийном велосипеде, как только светит солнце. Душ в ратуше облегчает мне начало дня, а детское сиденье для моей дочери уже в планах. Наши трассы и водохранилища создают идеальные условия для езды на велосипеде, а всё большее число велосипедных дорожек и защитных полос делают ежедневные маршруты комфортными, несмотря на перепады высот. Я сердечно приглашаю вас принять участие в STADTRADELN. Давайте вместе покажем, что Хюккесваген – это велосипедный город, – для климата, здоровья и качества жизни.“

 

Свен Энгельманн, бургомистр общины Линдлар:
„Я рад, что община Линдлар и в этом году принимает участие в STADTRADELN, и многие жители вместе крутят педали. Велосипед всё чаще может стать реальной альтернативой моторизованному транспорту в повседневной жизни, а также представляет собой привлекательную возможность с туристической точки зрения исследовать нашу общину Линдлар и наш регион. Каждый километр имеет значение – для защиты климата, собственного здоровья и устойчивой мобильности. Я желаю всем участникам радости и безопасной поездки.“

 

Себастьян Хаймес, бургомистр общины Мариенхайде:
„Акция STADTRADELN пользуется в Мариенхайде все большей популярностью. Особенно пройденные километры в 2025 году значительно увеличились по сравнению с предыдущим периодом. Это показывает, что езда на велосипеде - благодаря электровелосипедам - становится все более популярной и доставляет удовольствие даже в нашем холмистом регионе. Многие уже спрашивали меня о текущем STADTRADELN, поэтому я уверен, что вместе с велосипедистами из Мариенхайде мы снова добьемся отличного результата. Я сам приму участие со своей командой „Rad(t)haus“ и внесу свой вклад.“

 

Ян Шумахер, бургомистр общины Морсбах:
„STADTRADELN объединяет людей и показывает, какой потенциал скрыт в велосипедном движении. Если время позволяет, я сам с удовольствием езжу на велосипеде. Моя цель — создать условия, чтобы все жители могли безопасно и с удовольствием передвигаться на велосипеде по нашей общине. Желаю всем участникам много удовольствия!“

 

Томас Хеллбуш, бургомистр общины Нюмбрехт:
„Нюмбрехт в движении – и я с вами! В рамках STADTRADELN мы вместе будем ездить на велосипедах ради нашего здоровья и здоровья климата! Присоединяйтесь и покажите, насколько силён наш город в седле!“

 

Деян Вуйинович, бургомистр города Радеформвальд:
„Я желаю всем участникам акции STADTRADELN радости, выносливости и успеха на их пути через наш город. Каждый проеханный километр – это ценный вклад в защиту климата, здоровье и улучшение качества жизни в нашей общине. Моя искренняя благодарность всем, кто принимает участие и показывает, сколько мы можем достичь вместе.“

 

Ян Гутовски, бургомистр общины Райхсхоф:
„Будь то в компании, с семьей или в одиночку – езда на велосипеде всегда приносит удовольствие. Инициатива STADTRADELN – это то, что нужно как для тех, кто уже давно передвигается на велосипеде, так и для тех, кто только задумывается о том, чтобы пересесть на него. Изменение климата и укрепление здоровья идут рука об руку.“

 

Лариса Вебер, бургомистр города Вальдбрёль:
„С помощью акции STADTRADELN мы показываем, насколько хорошо в нашем регионе можно передвигаться на велосипеде. Каждый может принять участие, независимо от того, ездите ли вы на велосипеде каждый день или редко. Каждый километр важен – чтобы в конце помочь своей команде – и также нашему городу победить! Кроме того, мы можем активно сделать что-то для нашего здоровья и для климата.“

 

Ульрих Штюккер, бургомистр города Виль:
„Как бургомистр я приглашаю всех жителей Виля принять участие в STADTRADELN и таким образом вместе подать сигнал в поддержку защиты климата и устойчивой мобильности. Каждый километр, который мы проезжаем на велосипеде, укрепляет не только здоровье, но и сообщество. Покажем, насколько активен наш город, и сядем на велосипеды. Давайте вместе покажем, какой потенциал скрыт в велосипеде!“

 

Анне Лот, бургомистр ганзейского города Випперфюрт:
„Вместе мы можем достичь многого и подать сильный сигнал в поддержку защиты климата, здоровья и устойчивой мобильности. Во время акции STADTRADELN снова пришло время садиться на велосипед и собирать километры. Большое спасибо всем, кто принимает участие и как команды, семьи, клубы, группы или деревенские сообщества крутит педали.“

Обербергский район, а также города и общины рады многим участникам акции STADTRADELN, чтобы таким образом активно подать сигнал в поддержку большего количества мер по защите климата и развитию велосипедного движения.

Дополнительную информацию и контактные данные ваших местных контактных лиц вы найдете на www.obk.de/stadtradeln.

В Обербергском районе вам с удовольствием предоставит информацию Лидия Рюэ, телефон 02261 88-6180, электронная почта lydia.ruehe@obk.de.

Заинтересованные лица могут зарегистрироваться на www.stadtradeln.de/oberbergischer-kreis.

Если фотографии для загрузки предоставляются только представителям СМИ/прессы, все права на использование (согласно §§ 31 и след. UrhG) в соответствии с § 43 UrhG принадлежат району Обербергишер. Для освещения в СМИ предоставляется простое право использования в соответствии с § 31 абз. 2 UrhG. При публикации необходимо указать авторское право, указанное в пресс-релизе (соответствует полю IPTC № 110). Дополнительное указание физического лица как автора в соответствии с § 13 предложение 2 UrhG исключается, так как данное правило отступает в силу применения § 43 UrhG.