Расширенное использование: район предоставляет новый спортзал на территории коммерческого профессионального колледжа в Вальдбрёле Торжественная передача ключей после быстрого завершения строительства

Обербергский район. После строительных работ, которые длились всего 14 месяцев, Обербергский район может предоставить новый спортивный зал на территории Коммерческого колледжа Оберберга в Вальдброле. Официальная передача ключей состоялась в радостной обстановке между ландратом Клаусом Гротенсом, Оливером Ширцем из строительной компании Quast (Зиген) и Торстеном Йостом, руководителем филиала Коммерческого колледжа Оберберга в Вальдброле. Зал предназначен для обеспечения спортивных занятий вблизи колледжа. После летних каникул около 300 учащихся колледжа начнут заниматься физкультурой в этом зале. Кроме того, новый спортивный объект на улице Доктора Голденбогена доступен также для массового спорта. Уже выделено время для занятий TuS 06 Waldbröl и Народного университета.

Der Oberbergische Kreis ist Bauträger der neuen Sporthalle am Kaufmännischen Berufskolleg am Standort Waldbröl. Landrat Klaus Grootens (2. v. r.) reicht den symbolischen Schlüssel von Oliver Schierz; Firma Quast/ Siegen (3. v. r.) an Torsten Joest, Standortleiter des Berufskollegs in Waldbröl weiter. Kreisbaudezernent Felix Ammann (2. v. l.); Bürgermeisterin Larissa Weber (M.) und Arndt Reichold, Leiter des Amtes für Immobilienwirtschaft freuen sich, dass die Sportstätte bereits nach den Sommerferien vielfältig genutzt werden kann. (Foto: OBK) — Обербергский округ является застройщиком нового спортивного зала при коммерческом профессиональном колледже в Вальдброле. Ландрат Клаус Гротенс (2-й справа) передает символический ключ от Оливера Ширца; компания Quast/Зиген (3-й справа) Торстену Йосту, руководителю филиала колледжа в Вальдброле. Районный строительный советник Феликс Амман (2-й слева); мэр Ларисса Вебер (в центре) и Арндт Рейхольд, начальник управления по недвижимости, рады, что спортивный объект можно будет использовать для различных целей уже после летних каникул. (Фото: OBK)

„Это хороший день для учеников профессионального колледжа и для жителей. Это инвестиция в образование, после того как мы смогли реализовать этот проект благодаря программе субсидий", радуется глава района Клаус Гротенс.
Стоимость проекта составляет около 4,5 миллиона евро, из которых 2,5 миллиона евро - это субсидии из закона о стимулировании коммунальных инвестиций. Современное спортивное сооружение имеет два зала, (адаптированные для инвалидов) душевые и раздевалки.

Die neue Sportstätte des Oberbergischen Kreises befindet sich auf dem Gelände des Kaufmännischen Berufskollegs Oberberg am Standort Waldbröl. (Foto: OBK) — Новое спортивное сооружение Обербергского района находится на территории коммерческого профессионального колледжа Оберберг в Вальдбрёле. (Фото: OBK)

Im Erdgeschoss der Halle gibt es großzügige und behindertengerechte Umkleide- und Waschräume. (Foto: OBK) — На первом этаже зала есть просторные и доступные для людей с ограниченными возможностями раздевалки и душевые комнаты. (Фото: OBK)

В подвале спортзала находится многофункциональное помещение площадью 140 квадратных метров с пружинным полом для, например, гимнастики, танцев и йоги. На первом этаже спортивного комплекса есть зал площадью 430 квадратных метров для занятий игровыми видами спорта, такими как гандбол, волейбол и баскетбол, а также для бадминтона с тремя игровыми площадками.

Der Hallenraum im Untergeschoss steht für Ballsportarten zur Nutzung bereit. (Foto: OBK) — Зал на цокольном этаже готов для использования для игровых видов спорта. (Фото: OBK)

„Спортзал оборудован зелёной крышей, на которой работает солнечная электростанция мощностью 43 кВт. Здание отапливается с помощью теплового насоса", объясняет районный строительный директор Феликс Амман. Мэр Вальдбрёля Ларисса Вебер благодарит Обербергский район за „хорошую инвестицию в здоровье людей на месте ... также для будущих поколений."

Der große Hallenraum im Erdgeschoss der neuen Sportstätte. (Foto: OBK) — Большой зал на первом этаже нового спортивного объекта. (Фото: OBK)

Для руководителя филиала Торстена Йоста новый спортивный зал также приносит большую экономию времени, так как ранее необходимые пути к урокам физкультуры в гимназии Вальдброля в будущем отпадут. Две учительницы особенно впечатлены залитыми светом помещениями нового спортивного объекта: «Здесь можно сделать несколько упражнений йоги для расслабления во время обеденного перерыва!»

Auch der Hallenraum im Untergeschoss ist lichtdurchflutet. (Foto: OBK) — Даже зал в подвале наполнен светом. (Фото: OBK)

Die zweigeschossige Sporthalle bietet vielfältige Nutzungsmöglichkeiten am Standort des Kaufmännischen Berufskollegs Oberberg in Waldbröl. (Foto: OBK) — Двухэтажный спортзал предлагает разнообразные возможности использования на территории коммерческого профессионального колледжа Оберберг в Вальдбрёле. (Фото: OBK)

Если фотографии для загрузки предоставляются только представителям СМИ/прессы, все права на использование (согласно §§ 31 и след. UrhG) в соответствии с § 43 UrhG принадлежат району Обербергишер. Для освещения в СМИ предоставляется простое право использования в соответствии с § 31 абз. 2 UrhG. При публикации необходимо указать авторское право, указанное в пресс-релизе (соответствует полю IPTC № 110). Дополнительное указание физического лица как автора в соответствии с § 13 предложение 2 UrhG исключается, так как данное правило отступает в силу применения § 43 UrhG.