Покупка и продажа

Вы хотите купить или продать автомобиль?

Несколько советов

• Покупайте или продавайте автомобиль только с полным комплектом документов на транспортное средство: свидетельство о регистрации части I и II (техпаспорт и свидетельство о праве собственности на автомобиль). Покупателю нужны оба документа для перерегистрации.

• Продавец: перед передачей автомобиля покупателю лучше всего снять его с регистрации. Перед продажей за границу всегда снимайте автомобиль с регистрации!

• Покупатель может подать заявку на временные номера для перевозки или таможенные номера для экспорта.
   

Договор купли-продажи

• Обязательно заключите договор купли-продажи. Хорошие образцы договоров можно найти на сайтах автомобильных клубов или организаций по проверке транспортных средств. Там же можно найти дополнительные советы.

• Автодилеры обычно имеют собственные договоры. Убедитесь, что все важные данные также включены в договор дилера.

• Проверьте удостоверение личности вашего контрагента.
   

Что должно быть указано в договоре как минимум?

• Персональные данные продавца и покупателя: имя, фамилия, дата рождения, адрес, телефон – все печатными буквами и четко читаемо!

• Данные об автомобиле: производитель, модель, идентификационный номер автомобиля, регистрационный номер, дата первой регистрации, дата следующего технического осмотра

• Состояние автомобиля, известные повреждения

• Подтверждение передачи автомобиля, свидетельств о регистрации части I и II, ключей, при необходимости номерных знаков, аксессуаров и стоимости покупки

• Место, дата, подпись продавца и покупателя
   

Если отсутствуют документы

• Покупателю необходим полный комплект документов на автомобиль для его перерегистрации.

• Продавец несет ответственность за передачу всех документов. Если чего-то не хватает, он должен запросить замену документов перед продажей.

• Информация при потере свидетельства о регистрации части I или II (техпаспорт/свидетельство о праве собственности на автомобиль)
   

Зарегистрированный автомобиль – обратите внимание:

• Риски/недостатки для продавца: если вы продаете зарегистрированный автомобиль, вы платите налоги и страховку до перерегистрации. Вы можете получить штрафы, а в случае аварии изменится ваш класс безаварийного вождения.

• Покупатель должен как можно скорее снять автомобиль с регистрации или перерегистрировать его.

• Продавец отправляет копию договора/уведомление о продаже в свою страховую компанию и в органы регистрации транспортных средств. Для Обербергского района: по электронной почте на zulassung@obk.de или почтой по адресу Обербергский район, Straßenverkehrsamt, Kölner Straße 235, 51645 Gummersbach.
  Отправка только уведомления о продаже недостаточна для снятия автомобиля с регистрации в регистрационном органе недостаточно .

• Продавец и покупатель должны поддерживать контакт до тех пор, пока автомобиль не будет снят с регистрации или перерегистрирован.