Регистрация транспортных средств на компании, ассоциации, кооперативы, фрилансеров

В § 6 абзаца 1 Правил регистрации транспортных средств (FZV) определено, кто может быть зарегистрирован в реестре транспортных средств в качестве владельца транспортного средства или прицепа.

Регистрация может быть произведена только на физические или юридические лица, государственные органы и объединения лиц.

Данные владельца, подлежащие внесению в реестр транспортных средств, должны быть указаны и подтверждены в рамках заявления на регистрацию.

В то время как физическое лицо должно приложить к заявлению только действительное удостоверение личности или паспорт, для регистрации на юридическое лицо, государственный орган или объединение лиц необходимо предоставить значительно больше документов, которые должны способствовать однозначной идентификации будущего владельца транспортного средства.

• зарегистрированное объединение

  • Выписка из реестра объединений

  • Устав

  • Подтверждение местонахождения / договор аренды / фирменный бланк

  • Доверенность с подписями, зарегистрированными в реестре объединений, или определенными в уставе
    

• Общество с ограниченной ответственностью (включая GmbH & Co.KG)

  • Выписка из торгового реестра

  • Регистрация предприятия

  • Доверенность и подпись(и) лица(лиц), уполномоченных представлять компанию, зарегистрированных в торговом реестре
    

• Акционерное общество

  • Выписка из торгового реестра

  • Регистрация предприятия

  • Доверенность и подпись(и) лица(лиц), уполномоченных представлять компанию, зарегистрированных в торговом реестре, или лица, уполномоченного по уставу
    

• Коммандитное товарищество

  • Выписка из торгового реестра

  • Регистрация предприятия

  • Доверенность и подпись(и) лица(лиц), уполномоченных представлять компанию, зарегистрированных в торговом реестре
    

• Полное товарищество

  • Выписка из торгового реестра

  • Регистрация предприятия

  • Доверенность и подпись(и) лица(лиц), уполномоченных представлять компанию, зарегистрированных в торговом реестре
    

• Публично-правовая корпорация

  • Устав и при необходимости регламент

  • Фирменный бланк/подтверждение местонахождения

  • Доверенность с подписями в соответствии с уставом, решением правления или определенная регламентом
    

• Малое предприятие

  • Выписка из торгового реестра

  • Регистрация предприятия

  • Доверенность и подпись(и) лица(лиц), уполномоченных представлять компанию, зарегистрированных в торговом реестре
    

• Учреждение публичного права

  • Доверенность от директора учреждения или лица, ответственного за автопарк, на фирменном бланке
    

• Фонд

  • Устав, если отсутствует: подтверждение руководства фонда

  • Подтверждение о местонахождении / договор аренды / фирменный бланк

  • Доверенность с подписью(ями) правления или как определено в уставе
    

• Орденская или религиозная община

  • Подтверждение от церковной администрации и т. д.

  • Подтверждение о местонахождении / договор аренды / фирменный бланк

  • Доверенность с подписью(ями) настоятеля или уполномоченного лица
    

• Зарегистрированный кооператив

  • Выписка из реестра кооперативов и, при необходимости, устав

  • Доверенность и подпись(и) лица(лиц), уполномоченных представлять кооператив, зарегистрированных в реестре кооперативов, или как указано в уставе
    

• Зарегистрированный предприниматель

  • Выписка из торгового реестра

  • Регистрация предприятия

  • Удостоверение личности или паспорт
    
    Зарегистрированный предприниматель не является юридическим лицом. Поэтому транспортные средства регистрируются на физическое лицо с его (личными) данными и домашним адресом.
    

• Товарищество гражданского права (GbR)

  • Действительное удостоверение личности / паспорт / вид на жительство всех участников

  • Регистрация предприятия / перерегистрация с указанием текущего адреса компании всех участников

  • Договор товарищества, если он заключен в письменной форме. Если договор товарищества был заключен устно (не в письменной форме), требуется письменное заявление всех участников на фирменном бланке компании, в котором подтверждается отсутствие письменного договора товарищества

  • Согласие на регистрацию ТС на GbR (подписанное всеми участниками).

• Лицо свободной профессии

  • Удостоверение личности ответственного владельца

  • Доверенность на регистрацию на фирменном бланке

  • Подтверждение о местонахождении / договор аренды / фирменный бланк
    
    Вопрос о том, является ли деятельность свободной профессией или предпринимательской деятельностью, не может быть окончательно определен регистрационным органом. Окончательное решение принимает соответствующее налоговое управление. В рамках регистрации предполагается, что следующие группы профессий являются свободными. Если вы занимаетесь деятельностью, отличной от указанных ниже, пожалуйста, предоставьте подтверждение от налогового управления или соответствующего органа регистрации, что данная деятельность не требует лицензии.
    

Категории профессий в соответствии с § 18 абз. 1 № 1 предложения 2 Закона о подоходном налоге или Закона о партнерских обществах:

Медицинские профессии: врачи, стоматологи, ветеринары, натуропаты, физиотерапевты, акушерки, массажисты, дипломированные психологи.

Профессии в области права, налогообложения и экономики: адвокаты (или члены коллегий адвокатов), патентные поверенные, нотариусы, аудиторы, налоговые консультанты, уполномоченные по налогам, консультанты по экономике и управлению, присяжные бухгалтеры.

Естественнонаучные и технические профессии: инженеры-геодезисты, инженеры, коммерческие химики, архитекторы, лоцманы, профессиональные эксперты.

Профессии в области информации и культуры: журналисты, фотокорреспонденты, переводчики, учёные, художники, писатели, учителя и воспитатели.