إعلان وفقًا للفقرة 5 البند 2 من قانون تقييم الأثر البيئي (UVPG) بشأن تحديد الإلزام بتقييم الأثر البيئي لمشروع شركة Günter Jaeger Steinbruchbetriebe GmbH، الكائنة في لوسبيرغر شتراسه 2، 51580 رايشهوف، لزيادة كمية استخراج المياه الجوفية في إطار توسيع وتعميق المحجر في رايشهوف، إلباخ شتراسه 11.

إعلان وفقًا للمادة 5 الفقرة 2 من قانون تقييم الأثر البيئي (UVPG) بشأن تحديد إلزامية إجراء تقييم الأثر البيئي لمشروع شركة Günter Jaeger Steinbruchbetriebe GmbH، Lüsberger Str. 2، 51580 Reichshof لزيادة كمية استخراج المياه الجوفية في إطار توسيع وتعميق المحجر في Reichshof، Elbachstr. 11.

تقدمت شركة Günter Jaeger Steinbruchbetriebe GmbH، Lüsberger Str. 2، 51580 Reichshof، بطلب بتاريخ 27.05.2025 لتعديل كميات استخراج المياه السنوية للمياه المجمعة من الحفرة الجنوبية، المرتبطة بعمليات استخراج المحجر، Elbachstr. 11، 51580 Reichshof. تتكون المياه المجمعة من مياه جوفية، مياه طبقية، ومياه الأمطار.

المقرر ضخ الكميات التالية:

- 54 م³/ساعة
- 1.296 م³/يوم
- حتى 462.000 م³/سنة.
بالنسبة للفحص وفقًا لقانون UVPG، تكون نسبة المياه الجوفية هي العامل الحاسم. ووفقًا لمستندات الطلب، تبلغ هذه النسبة 20%، أي ما يعادل 92.400 م³/سنة.

إذا تم تعديل مشروع وفقًا للمادة 9 الفقرة 2 رقم 2 UVPG ولم يتم إجراء تقييم الأثر البيئي له سابقًا، فيكون المشروع المعدل خاضعًا لإلزامية تقييم الأثر البيئي إذا تجاوز المشروع المعدل لأول مرة أو مرة أخرى قيمة الفحص المحددة في الملحق 1، وأظهر الفحص الأولي أن التعديل قد يتسبب في آثار بيئية ضارة كبيرة.

في الحالة الحالية، لم يتم إجراء تقييم الأثر البيئي لاستخراج المياه الجوفية حتى الآن.

وفقًا للبند 13.3.3 من الملحق 1 لقانون UVPG، يتطلب استخراج أو رفع أو تحويل المياه الجوفية بكميات سنوية من 5000 م³ إلى أقل من 100.000 م³، إذا كان من المتوقع أن تتسبب استخدام المياه في آثار ضارة كبيرة على النظم البيئية المرتبطة بالمياه الجوفية، إجراء فحص أولي مرتبط بالموقع.

مع نسبة مياه جوفية تبلغ 92.400 م³/سنة، يتم تجاوز قيمة الفحص المذكورة أعلاه.

نظرًا لموقع المشروع في منطقة حماية المياه، تم إجراء الفحص الأولي المرتبط بالموقع.

وفقًا للمادة 9 الفقرة 4 UVPG بالاقتران مع المادة 7 الفقرة 2 UVPG، يتم إجراء الفحص الأولي المرتبط بالموقع كفحص تقديري على مرحلتين. في المرحلة الأولى، تقوم السلطة المختصة بفحص ما إذا كانت الظروف المحلية الخاصة وفقًا للمعايير الوقائية المذكورة في الملحق 3 الفقرة 2.3 تنطبق على المشروع المعدل. إذا أظهر الفحص في المرحلة الأولى عدم وجود ظروف محلية خاصة، فلا توجد إلزامية لتقييم الأثر البيئي. إذا أظهر الفحص في المرحلة الأولى وجود ظروف محلية خاصة، تقوم السلطة في المرحلة الثانية بفحص ما إذا كان المشروع المعدل قد يتسبب في آثار بيئية ضارة كبيرة تؤثر على الحساسية الخاصة أو أهداف الحماية للمنطقة والتي يجب مراعاتها وفقًا للمادة 25 الفقرة 2 عند اتخاذ قرار التصريح. تكون إلزامية تقييم الأثر البيئي قائمة إذا كان المشروع المعدل قد يتسبب في مثل هذه الآثار البيئية الضارة وفقًا لتقدير السلطة المختصة.

في الحالة الحالية، أظهر الفحص في المرحلة الأولى وجود ظروف محلية خاصة وفقًا للمعايير الوقائية المذكورة في الملحق 3 الفقرة 2.3.

تقع منطقة المحجر، التي يتم استخراج المياه الجوفية منها، في منطقة حماية مياه الشرب لسد Wiehltalsperre. بالإضافة إلى ذلك، يحد المحجر شمال غرب منطقة حماية طبيعية مع بحيرتين (مواطن بيئية محمية قانونيًا). بالقرب من المحجر يقع مصدر نهر Ulbertbach، ويوجد مواطن بيئية محمية قانونيًا في اتجاه مجرى النهر. علاوة على ذلك، يقع المحجر في منطقة حماية المناظر الطبيعية "Reichshof-Süd". يوجد جزء محمي من المناظر الطبيعية يحد المحجر جنوب شرقًا.

بالإضافة إلى ذلك، يقع نصب أثري داخل المحجر.

أظهر الفحص في المرحلة الثانية أن مستندات الطلب، بالاقتران مع الوثائق المتعلقة بتوسيع المياه المخطط له (إجراءات الموافقة)، تمثل بشكل واضح أنه لا توجد آثار بيئية ضارة كبيرة نتيجة زيادة كمية استخراج المياه الجوفية السنوية التي تؤثر على الحساسية الخاصة أو أهداف الحماية للمنطقة والتي يجب مراعاتها وفقًا للمادة 25 الفقرة 2 عند اتخاذ قرار التصريح.

تستند هذه التقييمات بشكل خاص إلى النقاط التالية:

تم فحص تأثيرات استخراج المياه الجوفية بالفعل في إطار تقييم الأثر البيئي لإجراءات الموافقة المخطط لها لتوسيع وتعميق المحجر القائم. على وجه الخصوص، يثبت التقرير الهيدروجيولوجي المُعد في إطار إجراءات الموافقة (الملحق 2 لمستندات الموافقة) أنه لا توجد آثار بيئية ضارة كبيرة على الظروف المحلية الخاصة المذكورة أعلاه.

تظل الحدود المائية مستقرة تجاه سد Wiehltalsperre خلال مرحلة الاستخراج. لا توجد اتصال بين المياه الجوفية والبحيرتين في منطقة الحماية الطبيعية.

يثبت التقرير الهيدروجيولوجي أن مصدر نهر Ulbertbach والمواطن البيئية الموجودة في اتجاه مجرى النهر لن تتأثر.

تظهر أكبر معدلات انخفاض المياه الجوفية في التلال المحيطة بالمحجر، حيث يوجد بالفعل مسافة كبيرة بين سطح الأرض والمياه الجوفية.

بدون إجراءات إزالة المياه لا يمكن استخراج الموارد الخام.

لا توجد آثار بيئية ضارة كبيرة أخرى لاستخراج المياه الجوفية على أهداف الحماية التي يجب مراعاتها.

أظهر الفحص الأولي المرتبط بالموقع للحالة الفردية في المرحلة الثانية أن المشروع المعدل لا يتوقع أن يتسبب في آثار بيئية ضارة كبيرة تؤثر على الحساسية الخاصة أو أهداف الحماية للمنطقة والتي يجب مراعاتها وفقًا للمادة 25 الفقرة 2 عند اتخاذ قرار التصريح.

وفقًا للمادة 5 الفقرة 1 UVPG، يتم تحديد أن المشروع المطلوب لا يتطلب إجراء تقييم الأثر البيئي.

هذا القرار وفقًا للمادة 5 الفقرة 3 UVPG غير قابل للطعن بشكل مستقل.

يتم إعلام الجمهور وفقًا للمادة 5 الفقرة 2 الجملة 1 UVPG من خلال هذا الإعلان.

جومرس باخ، بتاريخ 18.02.2026
منطقة أوبربيرجيشير
بتفويض
توقيع بريمر
إدارة البيئة لمنطقة أوبربيرجيشير