إعلان بشأن الوصول

شارك هذه الصفحة:
ترجمة تلقائية

تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الذكاء الاصطناعي من الألمانية. قد تحتوي الترجمة على أخطاء أو عدم دقة. في حالة الشك، النسخة الألمانية الأصلية هي المعتمدة.

نحن (منطقة أوبربيرغيش) كمسؤولين عن الموقع نسعى جاهدين لجعل الموقع متوافقاً مع اللوائح ذات الصلة بشأن إمكانية الوصول. تنطبق علينا اللوائح القانونية التالية:

قانون ولاية شمال الراين-وستفاليا للمساواة للأشخاص ذوي الإعاقة (قانون المساواة للأشخاص ذوي الإعاقة في شمال الراين-وستفاليا - BGG NRW) ولائحة تقنية المعلومات الميسرة في شمال الراين-وستفاليا (BITVNRW)

الموقع

تنطبق هذه التصريح بشأن إمكانية الوصول على الموقع https://www.obk.de.


تاريخ نشر الموقع

تم نشر هذا الموقع في 21.09.2026.

آخر تحديث للموقع

تمت آخر مراجعة رئيسية لمحتوى هذا الموقع في 21.09.2026.

التعليقات ومعلومات الاتصال

هل لاحظت أي عيوب في الوصول إلى المحتويات على موقعنا أو لديك ملاحظات وأسئلة حول إمكانية الوصول؟ لا تتردد في التواصل معنا على:

منطقة أوبربيرغيش
مدير المنطقة
كلاوس غروتنس
شارع مولتكه 42
51643 غومرسباخ

مركز الهاتف: 02261 88-0
فاكس: 02261 88-1033
البريد الإلكتروني: barrierefreiheit@obk.de

حالة التوافق مع المتطلبات

هذا الموقع غير متوافق بالكامل مع اللوائح القانونية المطبقة لإمكانية الوصول. بالتفصيل:

عدم التوافق مع اللوائح القانونية لإمكانية الوصول

المحتويات المدرجة أدناه غير متوافقة مع اللوائح القانونية ذات الصلة لإمكانية الوصول:

  • نقدم في بوابة الجغرافيا لدينا تطبيقات خرائط تفاعلية مدمجة مباشرة في الصفحة. هذه الخرائط ليست ميسرة.

  • وثائق PDF وملفات أخرى قابلة للتنزيل

    بعض الوثائق المتوفرة على موقعنا، وخاصة ملفات PDF، ليست ميسرة بالكامل حالياً. يتعلق هذا بشكل خاص بالوثائق القديمة والملفات التي لم يتم إنشاؤها في الأصل للاستخدام الرقمي الميسر.

    في بعض الوثائق قد توجد الحواجز التالية:

    • العناوين والعناصر الهيكلية الأخرى غير مميزة تقنياً أو ليست مميزة بالكامل.

    • الصور والرسومات أو المحتويات غير النصية الأخرى تفتقر جزئياً إلى نصوص بديلة.

    • الجداول غير مجهزة بالكامل للاستخدام مع قارئات الشاشة.

    • ترتيب قراءة المحتويات غير محدد بوضوح جزئياً.

    • حقول النموذج غير ميسرة أو غير ميسرة بالكامل.

    • الوثائق الممسوحة ضوئياً غير قابلة للقراءة آلياً أو قابلة للقراءة بشكل محدود.

    • قد تحتوي بعض المحتويات على تباينات غير كافية.

    نسعى لتوفير وثائق جديدة بشكل ميسر قدر الإمكان ومراجعة الوثائق الهامة أو الأكثر استخداماً تدريجياً.

أسباب وجود الحواجز الحالية

جزء من الوثائق المتوفرة على الموقع ينتمي إلى مجموعة كبيرة من الوثائق التي تطورت على مدى سنوات عديدة. يتطلب تعديل جميع الوثائق القديمة إلى ملفات ميسرة جهداً كبيراً. لذلك يتم إنشاء وتوفير الوثائق الجديدة والمراجعة قدر الإمكان بشكل ميسر.

تتم مراجعة الوثائق الموجودة تدريجياً وبناءً على أهميتها للمستخدمين.

الخدمات والتطبيقات عبر الإنترنت الخارجية

نقوم في موقعنا بربط بعض الخدمات والتطبيقات عبر الإنترنت الخارجية. تشمل هذه الخدمات على سبيل المثال النماذج الإلكترونية، أنظمة حجز المواعيد، والعروض الإدارية الرقمية.

بعض هذه التطبيقات يتم توفيرها من قبل مزودي خدمة خارجيين أو جهات أخرى، وقد لا تكون ميسرة بالكامل حالياً.

ليس لدينا تأثير مباشر على التصميم الفني وتطوير هذه التطبيقات في بعض الأحيان.

إذا واجهت صعوبات في استخدام خدمة أو تطبيق عبر الإنترنت، فلا تتردد في الاتصال بنا. سنبذل قصارى جهدنا لتقديم طريقة بديلة لتلبية طلبك.

استثناءات من نطاق تطبيق اللوائح المتعلقة بإمكانية الوصول

المحتويات التالية غير الميسرة على هذا الموقع لا تندرج ضمن نطاق تطبيق اللوائح المتعلقة بإمكانية الوصول:

  • أرشيف البيانات الصحفية منذ عام 2002

  • أرشيف الإعلانات العامة منذ عام 2004

  • بعض التضمينات لخدمة الخرائط الخاصة بنا RIO (معلومات المكان في أوبربيرغ) قد لا تكون ميسرة.

طريقة التقييم

التقييم الذاتي

يتم التحقق من إمكانية الوصول بانتظام في إطار تقييم ذاتي وفقاً لـ BITV. نظراً لاتساع نطاق الموقع الإلكتروني، نقوم بذلك بشكل دوري وتدريجي. أجريت آخر مراجعة في سبتمبر 2026. 

يتم مراجعة المحتويات التحريرية عند نشرها من قبل فريق التحرير لدينا. 

إجراءات التنفيذ

إذا كنت تعتقد أنك تعرضت للتمييز بسبب عدم كفاية تصميم موقعنا من حيث إمكانية الوصول، يمكنك الاتصال بالجهة المسؤولة عن التنفيذ. يمكن الوصول إليها على:

مكتب أمين المظالم لتقنية المعلومات الميسرة في ولاية شمال الراين-وستفاليا لدى المندوب الحكومي للأشخاص ذوي الإعاقة
فورستنوال 25
40219 دوسلدورف

البريد الإلكتروني: ombudsstelle-barrierefreie-it@mags.nrw.de


فيديوهات توضيحية بلغة الإشارة

يمكنك مشاهدة عرض الإدارة الإقليمية وفيديو يشرح التنقل ووظائف الصفحات الأساسية هنا كفيديو بلغة الإشارة الألمانية (DGS):

  • فيديوهات بلغة الإشارة الألمانية

  • تصريح بشأن إمكانية الوصول بلغة الإشارة الألمانية

معلومات بلغة مبسطة

نشرح بلغة مبسطة:

  • من نحن.

  • ماذا تتضمن صفحاتنا.

  • كيف تجد المحتويات.

لدينا هذه المعلومات هنا من أجلك:

معلومات بلغة مبسطة

تصريح بشأن إمكانية الوصول بلغة مبسطة


معلومات أخرى حول إمكانية الوصول

نسعى دائماً لجعل موقعنا الإلكتروني ميسراً قدر الإمكان. لذلك، نحاول على سبيل المثال، استخدام لغة سهلة الفهم وتوضيح المصطلحات الفنية في النصوص.

إعداد هذا التصريح بشأن إمكانية الوصول

تم إعداد هذا التصريح في 11.09.2026.

تمت مراجعة التصريح آخر مرة في 11.09.2026.