Partager cette page :

Communiqué de presse

Date de publication: 2026-06-29

STADTRADELN 2026 dans le district d'Oberberg 3 607 cyclistes actifs ont parcouru au total 802 659 km

District d'Oberberg. Le district d'Oberberg ainsi que les villes et communes de Bergneustadt, Engelskirchen, Gummersbach, Hückeswagen, Lindlar, Nümbrecht, Marienheide, Morsbach, Radevormwald, Reichshof, Waldbröl, Wiehl et Wipperfürth ont participé ensemble, du 25.05 au 14.06.2026, à l'action STADTRADELN du service Climate Alliance.

Au total, 3 607 cyclistes répartis en 261 équipes ont parcouru 802 659 kilomètres. Cela correspond à une réduction de 132 tonnes de CO2, si la même distance avait été parcourue en voiture. 132 tonnes, c'est environ la quantité de CO2 que 80 pendulaires consomment en une année pour leurs trajets domicile-travail (40 km par jour en moyenne) en voiture.

Les kilomètres parcourus à vélo correspondent à environ 20 fois le tour de l'équateur ou 1 311 fois la distance en ligne droite entre Hambourg et Munich.

Des équipes comptant jusqu'à 160 personnes issues d'entreprises, d'organisations humanitaires, d'associations, de villages, d'écoles, de crèches, d'initiatives citoyennes, de communautés religieuses, d'administrations, de partis politiques, d'amis et de familles ont participé.

Le district d'Oberberg a participé cette année pour la huitième fois à l'action STADTRADELN, et la compétition prend de plus en plus d'ampleur – le nombre de cyclistes a augmenté régulièrement depuis la première participation en 2018, notamment parce que toutes les villes et communes du district d'Oberberg y participent désormais.

„Avec l'édition 2026 de l'action STADTRADELN, nous avons atteint un nouveau record de participation dans le district d'Oberberg. Nous avons convaincu encore plus de personnes dans le district d'Oberberg d'utiliser plus souvent le vélo au quotidien et ainsi de réduire les émissions de CO2”, déclare le préfet Klaus Grootens à l'issue de l'action. „La campagne STADTRADELN a suscité de nombreux événements qui ont envoyé un message fort en faveur de la solidarité, de la santé et de la protection de l'environnement. Je remercie tous ceux qui, avec plaisir et esprit d'équipe, ont contribué à ce résultat global excellent pour la protection du climat et la mobilité durable dans le district d'Oberberg.“

 

Statistiquement, chaque cycliste a parcouru 223 km, ce qui correspond, rapporté au nombre d'habitants du district d'Oberberg, à environ 2,94 km par habitant.

Les kilomètres parcourus et la réduction correspondante de CO2 pour les communes participantes et les équipes sont consultables sur www.stadtradeln.de/oberbergischer-kreis et sur les pages dédiées des villes et communes.

En outre, tous les cyclistes peuvent consulter leur réduction personnelle de CO2. Ces chiffres rendent la protection du climat plus "tangible".”

Commune Cyclistes actifs Équipes Kilomètres parcourus

Réduction de CO2-
en tonnes* (arrondi)

Total du district d'Oberberg 3.607 261 802.659 132
"Sous le pavillon OBK" 117 10 52.874 9
Bergneustadt 399 25 49.964 8
Engelskirchen 322 18 77.551 13
Gummersbach 386 20 75.971 12
Hückeswagen 592 48 132.786 22
Lindlar 125 13 30.740 5
Marienheide 158 18 42.309 7
Morsbach 174 14 36.656 6
Nümbrecht 102 11 17.056 3
Radevormwald 246 17 65.208 11
Reichshof 90 10 21.247 3
Waldbröl 62 9 16.285 3
Wiehl 249 19 51.521 8
Wipperfürth 585 29 158.923 26

*pour la même distance en voiture, cela correspondrait à 0,164 kg de CO2 par kilomètre-personne.

Matthias Thul, maire de la ville de Bergneustadt :

„L'action STADTRADELN est une combinaison réussie de communauté, d'esprit sportif et de protection du climat, et cela se démontre activement à Bergneustadt. Avec 49 964 kilomètres parcourus, nous avons une fois de plus dépassé la performance de l'année précédente. Ensemble, lors de cette édition de STADTRADELN, nous avons apporté une contribution importante, et les participants actifs ont fait du bien à eux-mêmes et à l'environnement. Je suis très fier de cette performance.“

Lukas Miebach, maire de la commune d'Engelskirchen :

„Plus de 300 cyclistes, 18 équipes et plus de 77 000 kilomètres – ce sont des chiffres impressionnants dont nous pouvons être fiers en tant que commune. Je suis très heureux que tant de personnes aient montré à quel point il est simple et attrayant d'utiliser le vélo au quotidien. STADTRADELN est bien plus qu'une compétition : cela représente mouvement, communauté et mobilité respectueuse du climat. Un grand merci à tous ceux qui ont participé et aux organisateurs qui mettent en place cette action chaque année avec beaucoup d'engagement.“

Raoul Halding-Hoppenheit, maire de la ville de Gummersbach :

„75 971 kilomètres parcourus par plus de 380 cyclistes de Gummersbach répartis dans 20 équipes différentes ! Une performance impressionnante qui montre que les habitants de Gummersbach aiment faire du vélo. Un grand merci à tous les habitants de Gummersbach qui ont participé au STADTRADELN 2026 et ont ainsi envoyé un message fort pour une mobilité durable et saine. Et maintenant, continuez à pédaler !“

Mario Moritz, maire de la ville-château de Hückeswagen :

„Cette année encore, Hückeswagen a prouvé que le cyclisme joue un rôle important pour la ville-château. Lors de l'édition de STADTRADELN de cette année, nous avons même réussi à augmenter le total des kilomètres parcourus à plus de 130 000 km. Je suis particulièrement heureux que Hückeswagen ait également pu reprendre à notre ville voisine de Wipperfürth la première place en kilomètres parcourus par habitant dans le district d'Oberberg.

Cela montre que nous ne devrions pas relâcher nos efforts pour rendre Hückeswagen encore plus convivial pour les cyclistes. Je remercie tous les cyclistes assidus qui, par leurs efforts, ont non seulement fait quelque chose pour leur santé, mais ont également économisé beaucoup de CO2.“

Sven Engelmann, maire de la commune de Lindlar :

„Le STADTRADELN 2026 montre combien nous pouvons accomplir ensemble pour un avenir durable et agréable à vivre. Avec plus de 30 000 kilomètres parcourus en plus de 1 500 trajets, un résultat impressionnant a été atteint. Il est particulièrement réjouissant que cet engagement ait permis d'éviter environ 5 tonnes de CO2. Derrière ces chiffres se trouvent des personnes qui, jour après jour, choisissent délibérément le vélo et apportent ainsi une contribution précieuse au climat, à la santé et à la qualité de vie dans notre commune. Je remercie chaleureusement tous les participants pour leur engagement et leur souhaite de continuer à prendre plaisir à rouler, à faire des trajets en toute sécurité et à parcourir encore de nombreux kilomètres.“

Sebastian Heimes, maire de la commune de Marienheide :

„Avec 158 cyclistes, nous avons établi un nouveau record de participants dans la commune de Marienheide. Même si nous n'avons pas tout à fait atteint les kilomètres parcourus l'année dernière, nous avons cette année encore dépassé la barre des 40 000 km, une performance remarquable pour la deuxième plus petite commune du district d'Oberberg. Le STADTRADELN montre que le cyclisme est en plein essor, et j'ai déjà hâte à l'année prochaine.“

Jan Schumacher, maire de la commune de Morsbach :

„L'édition de cette année du STADTRADELN a été un véritable succès. Jamais autant de citoyens et citoyennes de Morsbach n'avaient participé au STADTRADELN comme cette année. Cet engagement remarquable montre à quel point la mobilité durable et l'engagement communautaire sont importants pour notre commune. Mes remerciements chaleureux vont à tous les participants et participantes, qui, avec chaque kilomètre parcouru, ont envoyé un message fort en faveur de la protection du climat, de la santé et de la qualité de vie.“

Thomas Hellbusch, maire de la commune de Nümbrecht :

„Le STADTRADELN a de nouveau motivé de nombreuses personnes à faire du vélo. Je suis ravi que cette fois-ci, davantage d'habitants de Nümbrecht aient participé par rapport à l'année dernière. La balade à vélo proposée par la commune et l'association locale de Nümbrecht a également rencontré un bon succès. J'espère que nous avons pu inciter les gens à utiliser le vélo également pour leurs trajets quotidiens.“

Dejan Vujinovic , maire de la ville de Radevormwald :

„Le STADTRADELN 2026 a une fois de plus démontré à quel point l'engagement des habitants de Radevormwald en faveur d'une mobilité durable et de la protection active du climat est grand. Mes remerciements chaleureux et mes compliments sincères vont à tous les citoyens qui ont participé et qui, avec chaque kilomètre parcouru, ont apporté une contribution précieuse.

J'ai moi-même constaté à nouveau à quel point il est agréable de se déplacer à vélo. On perçoit son environnement de manière plus consciente et l'on est nettement plus détendu qu'en voiture. Je tiens particulièrement à féliciter les trois équipes les plus performantes : Bistrorante, Radsport Nagel et l'équipe Bürgerbus. Elles ont grandement contribué à ce succès par leur engagement.

J'espère que beaucoup continueront à prendre plaisir à faire du vélo au-delà de la période de la compétition. Chaque kilomètre parcouru à vélo plutôt qu'en voiture est un gain – pour le climat, pour sa propre santé et pour la qualité de vie dans notre ville.“

Jan Gutowski, maire de la commune de Reichshof :

„Le STADTRADELN 2026 a montré à quel point l'engagement pour une mobilité durable est important à Reichshof. Mes sincères remerciements vont à tous les participants qui, avec chaque kilomètre parcouru, ont contribué activement à la protection du climat. Je suis ravi que les RECYCLISTS, la société Scemtec Hard- & Software GmbH et l'équipe ouverte de Reichshof aient chacun parcouru plus de 3 000 kilomètres à vélo. Je tiens également à saluer les Schneppenhurth Allstars, qui ont parcouru un impressionnant total de 2 251 kilomètres avec seulement deux cyclistes actifs.“

Larissa Weber, maire de la ville marchande de Waldbröl :

„Le STADTRADELN a une fois de plus montré combien de personnes à Waldbröl sont prêtes à agir ensemble pour la santé, la protection du climat et une mobilité durable. Mes sincères remerciements vont à tous les participants qui ont pédalé avec beaucoup d'engagement et ont ainsi envoyé un message fort pour notre ville.“

Ulrich Stücker, maire de la ville de Wiehl :

„Le bilan de l'édition de cette année de STADTRADELN à Wiehl est impressionnant : autant d'équipes que jamais auparavant – 50 % de plus qu'en 2025 – et une augmentation de 13 % des participants Wiehler témoignent d'un développement impressionnant. Ensemble, plus de 51 000 kilomètres ont été parcourus à vélo et environ 8 tonnes de CO₂ ont été économisées. Je tiens à remercier chaleureusement toutes celles et ceux qui y ont contribué.“

Anne Loth, maire de la ville hanséatique de Wipperfürth :

„Les habitants de Wipperfürth ont parcouru plus de 150 000 kilomètres à vélo. C'est exceptionnel et un résultat formidable. Cette année, les balades communes avec les communes voisines ont été particulièrement marquantes. Un immense merci à tous les cyclistes et aux équipes qui ont participé avec tant d'enthousiasme et d'engagement au STADTRADELN et qui se sont investis pour la protection du climat.”

La campagne internationale STADTRADELN du service Climate Alliance vise à inciter le plus grand nombre de personnes possible à passer au vélo dans leur quotidien et ainsi contribuer à la protection du climat.

STADTRADELN est conçu comme une compétition. Pouvaient y participer toutes les personnes résidant, travaillant, appartenant à une association ou étudiant dans le district d'Oberberg. Les cyclistes pouvaient participer pour l'une des communes participantes ou pour le district d'Oberberg.

Pour plus d'informations, consultez www.obk.de/stadtradeln. Les résultats des équipes sont consultables sur les pages d'action STADTRADELN accessibles via ce site.

Dans la mesure où les photos mises à disposition pour téléchargement ne sont destinées qu'aux représentants des médias/à la presse, tous les droits d'utilisation (voir §§ 31 et suivants UrhG) conformément à l'article 43 UrhG appartiennent au district d'Oberberg. Pour les reportages, un droit d'utilisation simple est accordé aux médias conformément à l'article 31, paragraphe 2, UrhG. Lors de la publication, le droit sur l'image indiqué dans le communiqué de presse doit être mentionné (correspond au champ IPTC n° 110). La mention supplémentaire d'une personne physique en tant qu'auteur conformément à l'article 13, phrase 2, UrhG est omise, car cette disposition est supplantée par l'application de l'article 43 UrhG.