شارك هذه الصفحة:

بيان صحفي

تاريخ النشر: 2026-05-05

حملة القنافذ في أوبربيرغ: نصائح لإجراءات صغيرة ذات تأثير كبير مسابقة: تدعو المقاطعة والمحطة البيولوجية في أوبربيرغ إلى حديقة صديقة للقنافذ

بيان صحفي مشترك من دائرة أوبربيرغ ومحطة الأحياء البيولوجية أوبربيرغ (BSO)

دائرة أوبربيرغ. تم دعوة المواطنين في دائرة أوبربيرغ للمشاركة في حماية القنافذ في بيئتهم. يمكن للمهتمين (إعادة) تصميم منازلهم وحدائقهم لتكون صديقة للقنافذ بخطوات صغيرة. الحجم ليس العامل الحاسم في الحديقة، ولكن مدى توافقها مع احتياجات القنفذ. من أجل جذب أكبر عدد ممكن من الأشخاص، قامت دائرة أوبربيرغ ومحطة الأحياء البيولوجية أوبربيرغ بإطلاق مسابقة "حديقة القنفذ".

سارة نول من والدبرول نشطة منذ سنوات في جمعية NABU أوبربيرغ وتدعم المبادرة المشتركة. وقد قامت المدافعة المتحمسة عن القنافذ بتوفير بعض "مساعدات القنافذ" الفعالة في ممتلكاتها وتظهر كيف يمكن تصميم حديقة صديقة للقنافذ بسهولة وبتكلفة منخفضة:

بدلاً من إحاطة الحديقة المنزلية بأسوار كثيفة، توصي سارة نول بإنشاء فتحات، على سبيل المثال من خلال أسيجة الزان أو زراعة الحواف بالشجيرات. القنافذ تحتاج إلى حماية من الرياح والرؤية وأماكن للتراجع، تشرح سارة نول: "قصاصات الشجيرات المحلية مناسبة جدًا لذلك. إنها ليست "نفايات" يجب التخلص منها." 

بدلاً من مساحات العشب المشذبة تسود زهور المروج. في الحديقة الطبيعية لسارة نول تزدهر الزهور وتخضر: "الزهور الكثيرة تجذب الحشرات. هذا هو الطعام الطبيعي للقنافذ."، تقول سارة نول. 

"نظرًا لانقراض الحشرات، تحتاج القنافذ أيضًا إلى دعمنا في البحث عن الطعام"، تقول سارة نول. وتوصي بتقديم طعام للقنافذ على مدار العام. "المناسب هو ديدان الطحين وطعام القطط بدون حبوب وسكر، وبدلاً من ذلك يحتوي على نسبة عالية من اللحوم بنسبة لا تقل عن 65 - 70٪، وبدون هلام أو صلصات. كما أن الطعام الجاف واللحم المفروم والدجاج المطبوخ والبيض المخفوق مناسبة أيضًا، ولكن بدون توابل. من فضلك لا تطعم الخضروات أو المكسرات، كما أن الحليب يمرض القنافذ. بدلاً من ذلك، قدم الماء!" 
 

كوعاء للشرب (منخفض التكلفة) يمكن استخدام الصحن الكبير الخاص بأصيص الزهور على سبيل المثال. المهم هنا: يجب أن تحتوي هذه النقطة المائية على وسيلة خروج للحشرات. يكفي وضع بعض الحجارة في الوعاء لتحقيق ذلك.
أصحاب برك الحدائق يمكنهم أيضًا إتاحة الماء الضروري جدًا للشرب للقنفذ من خلالها: جسور صغيرة توفر للقنفذ الأمان أثناء الشرب. "يمكن للقنفذ السباحة بشكل عام، ولكن مع الحواف العالية والجدران الشديدة الانحدار يواجه صعوبة في التسلق للخروج من حوض الماء."، تشير سارة نول. لقد قامت لتوفير الأمان بتثبيت بعض الألواح الخشبية على حافة بركة حديقتها كوسيلة خروج للقنفذ في حال سقط أحد الحيوانات الليلية فيها. أثناء بحثها عن الطعام يمكن للقنافذ أن تقطع مسافات تتراوح بين كيلومترين إلى ثلاثة كيلومترات في ليلة واحدة. 

في حديقة قريبة من الطبيعة، هناك العديد من الفرص لتوفير مأوى مناسب للقنافذ. منازل القنافذ المصنوعة من الخشب توفر مأوى دافئ وآمن لفصل الشتاء. يمكن بناؤها بسهولة وبتكلفة منخفضة باستخدام وسائل بسيطة، ولكن يمكن أيضًا شراء مجموعات البناء الميسورة التكلفة أو منازل القنافذ الجاهزة.

"يجب أن توضع منازل القنافذ في مكان هادئ ومظلل وجاف في الحديقة، ويفضل تحت الأشجار أو الشجيرات."، توصي سارة نول. يجب أن تكون المسكن جافة قدر الإمكان، مع الفتحة في الجهة المعاكسة للطقس، وأن توفر أيضًا وصولًا جيدًا. كمادة لملء الداخل، يمكن استخدام الأوراق أو القش (بدون أشواك). "لا يلزم ملء المنازل بالكامل. يكفي توفير المواد في مكان قريب. القنافذ ستجلبها بنفسها إلى العش."
سارة نول أطلقت مؤخرًا اثنين من القنافذ التي قضت الشتاء في حديقتها إلى الحرية. "الآن آمل أن تبقى القنافذ بعيدة عن الأخطار الكامنة مثل الروبوتات الجزازة، النفايات البلاستيكية، والمواد الكيميائية"، تتمنى حامية البيئة.   

يمكن للراغبين معرفة المزيد عن حماية القنافذ والحصول على نصائح لحديقة صديقة للقنافذ من خلال محطة البيولوجيا في أوبر بيرغ تحت www.biostationoberberg.de، في الرابط التالي الكتيب وأيضًا من خلال سارة نول عبر البريد الإلكتروني على igelhilfe@nabu-oberberg.de.


مسابقة أوبر بيرغ للحدائق الصديقة للقنافذ هنا

يمكن لجميع الأفراد في منطقة أوبر بيرغ المشاركة في الفترة من يونيو إلى أغسطس 2026.

يتم التقدم عبر البريد الإلكتروني إلى oberberg@bs-bl.de
الموضوع: „مسابقة حديقة القنافذ – [الاسم/الحي]“

المطلوب تقديمه:

  • على الأقل صورة واحدة (بحد أقصى 6 صور) للحديقة أو الإجراءات الصديقة للقنافذ
     
  • وصف قصير: ما هي الإجراءات التي تم أو سيتم تنفيذها ولماذا الحديقة صديقة للقنافذ؟
     
  • عنوان الحديقة (لزيارات الموقع لأفضل عشر حدائق)
     
  • رقم هاتف صاحب الحديقة المشارك

يمكن للمشاركين العثور على جميع المعلومات الأخرى حول المسابقة – مثل ما يتم منح النقاط عليه وما هي شروط المشاركة على موقع محطة البيولوجيا في أوبر بيرغ في قسم "المشاريع".

اللجنة، زيارات الموقع والتكريم

تقوم لجنة مختصة بفحص جميع المشاركات واختيار أفضل عشر حدائق منها. سيتم زيارة هذه الحدائق في سبتمبر وتقييمها. سيتم تكريم أصحاب المراكز الثلاثة الأولى بالجوائز التالية:

المركز الأول: صندوقان للخفافيش
المركز الثاني: مساعدتان لتعشيش طيور القُبَّرة
المركز الثالث: مساعدة واحدة لتعشيش طيور القُبَّرة

سيتم بعد ذلك تقديم أفضل الحدائق للجمهور!

إذا كانت الصور المتاحة للتنزيل مخصصة فقط لممثلي وسائل الإعلام/الصحافة، فإن جميع حقوق الاستخدام (انظر §§ 31 وما يليها من UrhG) وفقًا للمادة 43 من UrhG تكون مملوكة لمنطقة أوبربيرغيش. يتم منح وسائل الإعلام حق استخدام بسيط للتقارير الإعلامية وفقًا للمادة 31 الفقرة 2 من UrhG. عند النشر، يجب الإشارة إلى حقوق الصورة المذكورة في البيان الصحفي (وفقًا لحقل IPTC رقم 110). لا يلزم الإشارة الإضافية إلى شخص طبيعي كمؤلف وفقًا للمادة 13 الجملة 2 من UrhG، حيث يتم تجاوز هذا الحكم بموجب تطبيق المادة 43 من UrhG.