Поделиться этой страницей:

Пресс-релиз

Дата публикации: 2026-06-23

Летняя жара: Район напоминает о запрете на забор воды из водоёмов В принципе, разрешается черпать небольшие количества воды ведром или лейкой

Обербергский район. С началом первой волны жары в этом летнем сезоне в Обербергском районе власти напоминают об общем распоряжении о запрете на забор воды из всех водоемов (ручьев, канав, рек, природных озер) на территории района, которое действует с начала апреля до конца октября. 
При продолжающихся температурах выше 30 градусов потребление воды значительно увеличивается: бассейны заполняются, поливаются сады и орошаются газоны. Это может быть заманчиво — провести шланг с насосом из ближайшего ручья или озера.
В принципе, несколько лейк воды для частного использования не являются проблемой. Однако во время засухи и жары большое количество заборов воды, например, с помощью электрических насосов, приводит к дополнительному истощению ручьев, рек и природных озер.

Это влияет на состояние водоёмов и имеет последствия для природы. "Дефицит также сказывается на растениях и животных. Водоёмы являются не только местом обитания многих видов рыб и насекомых, находящихся под угрозой исчезновения. Они также жизненно необходимы для существования многих видов животных, обитающих на суше", — говорит уполномоченный по охране окружающей среды округа Оберберг, Франк Херхаус.

В водоёмах округа Оберберг, несмотря на осадки зимой и весной, уровень воды в настоящее время остаётся очень низким. "Это состояние также является результатом постоянного дефицита воды в последние годы", — продолжает Франк Херхаус.

По этой причине Управление охраны окружающей среды округа Оберберг издало общий указ о ограничении забора воды из всех водоёмов (ручьи, канавы, реки, естественные озёра) на территории округа Оберберг, который будет действовать также в 2026 году в период с апреля по октябрь включительно.

Запрещены любые заборы воды в рамках права собственности, права прилегающих землевладельцев и общего пользования; исключением являются заборы воды из рек Аггер и Вуппер, а также забор воды для поения скота в рамках положений Закона о водных ресурсах земли Северный Рейн-Вестфалия, а также черпание воды вручную, например, ведром или лейкой.

Забор воды в рамках так называемых «водных разрешений» в зоне ответственности округа Оберберг в этот период ограничивается максимум 30 % водного потока в точке забора.

Франк Херхаус не видит, что ситуация улучшится в ближайшее время: "Даже если в ближайшее время пойдут дожди, ситуация не улучшится быстро. Поэтому мы должны позаботиться о том, чтобы водоёмы не подвергались дополнительной нагрузке", — объясняет Франк Херхаус запрет.

Он обращается к жителям с просьбой понять, что так называемое "общее пользование" реками и ручьями в настоящее время ограничено или запрещено в округе Оберберг и во многих других регионах страны.

Текст общего указа можно прочитать на сайте округа Оберберг по адресу: www.obk.de/oeffbek.

Если фотографии для загрузки предоставляются только представителям СМИ/прессы, все права на использование (согласно §§ 31 и след. UrhG) в соответствии с § 43 UrhG принадлежат району Обербергишер. Для освещения в СМИ предоставляется простое право использования в соответствии с § 31 абз. 2 UrhG. При публикации необходимо указать авторское право, указанное в пресс-релизе (соответствует полю IPTC № 110). Дополнительное указание физического лица как автора в соответствии с § 13 предложение 2 UrhG исключается, так как данное правило отступает в силу применения § 43 UrhG.