Le district a de nouveau attribué des permis sociaux dans trois communes dans le cadre du projet Weitblick Des élèves ont été honorés pour leur engagement bénévole à Engelskirchen, Radevormwald et Hückeswagen

District d'Oberberg. Dans trois communes, l'initiative bénévole du district d'Oberberg a remis ses permis sociaux à des élèves engagés bénévolement. Les jeunes se sont investis lors de quatre après-midis dans des établissements pour personnes âgées et handicapées ainsi que dans des jardins d'enfants. Cela comprenait une introduction théorique préalable, un accompagnement pratique et un entretien d'évaluation. "Un grand merci à tous les établissements qui soutiennent le projet Weitblick du district d'Oberberg et qui offrent aux élèves l'opportunité de faire leurs premières expériences dans la vie professionnelle. En même temps, les établissements bénéficient de l'engagement volontaire des jeunes, notamment en leur faisant découvrir les divers domaines d'activité locaux.", déclare le président du conseil départemental Klaus Grootens.

Die stellvertr. Landrätin Heidrun Schmeis-Noack (3.v.l.); der Bürgermeister der Gemeinde Engelskirche Lukas Miebach (l-) und Weitblicklotse Hans-Willi Rudloff gratulieren den Schülerinnen und Schülern zum Erwerb des Sozialführerscheins. (Foto: OBK) — La vice-présidente du district Heidrun Schmeis-Noack (3e à partir de la gauche), le maire de la commune d'Engelskirchen Lukas Miebach (à gauche) et le coordinateur du projet Weitblick Hans-Willi Rudloff félicitent les élèves pour l'obtention de leur permis social. (Photo : OBK)

À Engelskirchen, 12 élèves de 9e année de l'école secondaire Walbach ont obtenu des permis sociaux. Les jeunes ont consacré 12 heures de leur temps libre dans les résidences pour personnes âgées de Lepperhammer et AWO Ründeroth pour divertir et accompagner les résidents. Dans le cadre d'une table ronde animée par le coordinateur du projet Weitblick Hans-Wili Rudloff, les élèves ont partagé leurs expériences dans les établissements. Lors de conversations, jeux, bricolages, chants et promenades, les participants ont rapidement établi un lien avec les résidents, qui ont beaucoup apprécié le changement dans leur quotidien. Pour les élèves, ce fut une expérience nouvelle et profonde. Ils ont ainsi pu découvrir des professions et des domaines d'activités au sein des établissements.

Bei der feierlichen Übergabe der Sozialführerscheine der Ehrenamtsinitiative Weitblick des Oberbergischen Kreises, betonte der Bürgermeister der Stadt Radevormwald Dejan Vujinovic die Bedeutung des Ehrenamtes für die Gesellschaft. (Foto: OBK) — Lors de la remise solennelle des permis sociaux de l'initiative bénévole Weitblick du district d'Oberberg, le maire de la ville de Radevormwald, Dejan Vujinovic, a souligné l'importance du bénévolat pour la société. (Photo : OBK)

À Radevormwald, neuf élèves du Theodor-Heuss-Gymnasium et de l'école Armin-Maiwald ont obtenu le permis social de l'initiative bénévole Weitblick. Les adolescents des classes de huitième et de dixième année se sont investis bénévolement dans des établissements pour personnes âgées, à l'hôpital Sana et dans des jardins d'enfants. Lors de la remise solennelle des permis sociaux avec le vice-président du conseil départemental Jürgen Fischer, le maire Dejan Vujinovic a une fois de plus souligné l'importance de s'engager pour le bien commun : „Le bénévolat est le ciment qui maintient la société unie !". Depuis le lancement du projet en 2014, 120 élèves ont déjà obtenu le permis social à Radevormwald, rapporte Christine Bray, responsable de la promotion de l'engagement citoyen et du bénévolat pour l'initiative Weitblick. Étant donné que beaucoup plus de filles que de garçons se sont investies dans le service volontaire, la coordinatrice de Weitblick appelle les élèves à encourager leurs camarades masculins à vivre des expériences positives en obtenant le permis social. Kerstin Scheibler, ambassadrice de Weitblick à Radevormwald, est disponible pour toute question.

Die Absolventinnen und Absolventen in Radevormwald erhielten ihre Sozialführerscheine vom stellvertretenden Landrat Jürgen Fischer (l.) und der stellvertr. Bürgermeisterin Cornelia Päper (hinten l.). Weitblicklotsin Margareta Coenen (hinten M.) engagiert sich unter anderem für das Projekt Sozialführerschein, auch um Jugendliche für ehrenamtliches Engagement zu gewinnen. (Foto: OBK) — Les diplômés à Radevormwald ont reçu leurs permis sociaux du vice-président du conseil départemental Jürgen Fischer (à g.) et de la maire adjointe Cornelia Päper (au fond à g.). Margareta Coenen (au fond au centre), ambassadrice de l'initiative Weitblick, s'engage notamment dans le projet du permis social, également pour inciter les jeunes à s'investir dans le bénévolat. (Photo : OBK)

À Hückeswagen, le district d'Oberberg a attribué au total 33 permis sociaux à des élèves du collège et du lycée Montanus, remis par le vice-président du district Jürgen Fischer et la maire adjointe Cornelia Päper. Les jeunes se sont engagés bénévolement au centre pour personnes âgées évangélique Johannesstift, au centre familial AWO Johanna-Heymann et au centre familial AWO Margarete-Starrmann; ainsi qu'à la garderie œcuménique St. Katharina, à la maison de soins Newcare Home Rade, à la garderie Kreuzkirche, à la THW et chez les pompiers volontaires. À cet égard, le vice-président du district Jürgen Fischer a exprimé beaucoup d'éloges et de reconnaissance : „Je suis également ravi de constater une forte participation pour l'obtention du permis social et j'espère que ces expériences ont motivé les jeunes à rester actifs bénévolement à l'avenir. Le permis social peut également être une source d'inspiration et être utile aux diplômés tant personnellement que dans leur choix de carrière. Pour toutes les parties impliquées - les élèves, les personnes âgées, les établissements sociaux ainsi que les autorités publiques - c'est une situation gagnant-gagnant. Un merci particulier à notre coordinatrice locale à Hückeswagen, Mme Margareta Coenen, qui a de nouveau veillé à la mise en œuvre réussie du projet de permis social."

Informations supplémentaires sur www.obk.de/weitblick.

Dans la mesure où les photos mises à disposition pour téléchargement ne sont destinées qu'aux représentants des médias/à la presse, tous les droits d'utilisation (voir §§ 31 et suivants UrhG) conformément à l'article 43 UrhG appartiennent au district d'Oberberg. Pour les reportages, un droit d'utilisation simple est accordé aux médias conformément à l'article 31, paragraphe 2, UrhG. Lors de la publication, le droit sur l'image indiqué dans le communiqué de presse doit être mentionné (correspond au champ IPTC n° 110). La mention supplémentaire d'une personne physique en tant qu'auteur conformément à l'article 13, phrase 2, UrhG est omise, car cette disposition est supplantée par l'application de l'article 43 UrhG.