Partager cette page :

Communiqué de presse

Date de publication: 2026-08-25

Conversion du permis de conduire ukrainien Les permis de conduire ukrainiens peuvent désormais être convertis sans examen.

Arrondissement d'Oberberg. Bonne nouvelle pour les titulaires d'un permis de conduire ukrainien : depuis le 18 août 2026, les permis délivrés en Ukraine peuvent en principe être convertis en un permis de conduire allemand correspondant sans examen théorique et pratique.

Cela est rendu possible grâce à l'intégration de l'Ukraine à l'annexe 11 du règlement sur les permis de conduire (FeV). La modification correspondante a été publiée dans le Journal officiel fédéral le 17 août 2026 et est entrée en vigueur le 18 août 2026.

La demande de conversion doit être effectuée en personne auprès de l'office de la circulation routière de l'arrondissement d'Oberberg à Gummersbach. Un rendez-vous préalable en ligne doit être pris soustermine.obk.depour le service « Conversion de permis de conduire étranger non-UE ».

Lors du rendez-vous, il est nécessaire d'apporter une pièce d'identité officielle en cours de validité, le permis de conduire ukrainien valide, une photo d'identité biométrique récente ainsi qu'une traduction ou une classification du permis de conduire ukrainien.

Pour les catégories de permis C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D ou DE, il faut également prouver l'aptitude conformément à l'annexe 5 FeV et la conformité aux exigences de la vision conformément à l'annexe 6 FeV.

Une particularité s'applique si les catégories ukrainiennes C ou D ont été délivrées sans la catégorie B : dans ce cas, l'obtention de la catégorie B allemande nécessite toujours un examen théorique et pratique. L'obtention des catégories C ou D sans obtention préalable de la catégorie B n'est pas prévue.

Pour plus d'informations, consultez le portail des services de l'arrondissement d'Oberberg (service.obk.de) sous l'intitulé « Demande de permis de conduire – Reconnaissance/Échange de permis de conduire étranger ».

Pour toute question, les représentants des médias sont priés de contacter

Portraifoto von Philipp Ising
Dans la mesure où les photos mises à disposition pour téléchargement ne sont destinées qu'aux représentants des médias/à la presse, tous les droits d'utilisation (voir §§ 31 et suivants UrhG) conformément à l'article 43 UrhG appartiennent au district d'Oberberg. Pour les reportages, un droit d'utilisation simple est accordé aux médias conformément à l'article 31, paragraphe 2, UrhG. Lors de la publication, le droit sur l'image indiqué dans le communiqué de presse doit être mentionné (correspond au champ IPTC n° 110). La mention supplémentaire d'une personne physique en tant qu'auteur conformément à l'article 13, phrase 2, UrhG est omise, car cette disposition est supplantée par l'application de l'article 43 UrhG.