الإقرار بالالتزام لزيارات الإقامة
تمت ترجمة هذه الصفحة باستخدام الذكاء الاصطناعي من الألمانية. قد تحتوي الترجمة على أخطاء أو عدم دقة. في حالة الشك، النسخة الألمانية الأصلية هي المعتمدة.
زيارة خارجية، دعوة، تأشيرة زيارة
الإقرار بالالتزام هو وثيقة مكتوبة يلتزم فيها الشخص بتحمل جميع التكاليف التي قد تترتب على الجهات العامة داخل الأراضي الألمانية نتيجة زيارة شخص مدعو من الخارج.
يجب تقديم الإقرار في الدول التي تحتاج إلى تأشيرة عادةً إلى السفارة الألمانية هناك للحصول على تصريح الدخول (التأشيرة).
بشكل عام، يجب تقديم إقرار بالالتزام لكل شخص يرغب في دخول ألمانيا. بالنسبة للأزواج وأطفالهم القاصرين الثلاثة كحد أقصى، يمكن إصدار إقرار مشترك استثنائيًا.
تنبيه هام!
اعتبارًا من 01.07.2025، سيكون تقديم الإقرار بالالتزام مقتصرًا على النموذج الإلكتروني فقط. بعد تقديم جميع المستندات المطلوبة إلكترونيًا، سيتواصل مكتب الأجانب مع مقدم الطلب أو مقدمة الطلب عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني خلال ثلاثة أيام عمل. حجز موعد لتقديم الإقرار بالالتزام سيكون ممكنًا فقط بعد الحصول على رد إيجابي من مكتب الأجانب.
-
بطاقة هوية أو جواز سفر صالح
-
الموظفون:
-
إثباتات الدخل الحالية: كشوف الرواتب أو الأجور لآخر ثلاثة أشهر وعقد العمل الحالي إذا كنت لا تزال في فترة التجربة أو إذا كان العقد محدد المدة.
-
-
أصحاب الأعمال:
-
آخر قرار ضريبي متاح. إذا كان القرار الضريبي أقدم من عام، يجب تقديم شهادة من مستشار الضرائب تتعلق بالدخل الصافي الحالي.
-
-
المتقاعدون وأصحاب المعاشات:
-
آخر إشعار معاش.
-
-
المؤجرون:
-
عقد الإيجار.
-
شهادة السجل العقاري أو إشعار الرسوم.
-
-
من كل شخص يعيش في المنزل (أطفال، شركاء) إثبات الدخل إذا وجد.
يتطلب تقديم الإقرار بالالتزام بشكل أساسي الجدارة الائتمانية للشخص المُلتزم. يتم أخذ حدود الإعفاء من الحجز وفقاً للمواد §§850 وما يليها من قانون الإجراءات المدنية في الاعتبار، حيث لا يمكن المساس بالدخل الذي يقل عن هذه الحدود أثناء التنفيذ.
يجب إثبات الجدارة الائتمانية من خلال تقديم وثائق مناسبة. (راجع: المستندات)
تُعتبر الجدارة الائتمانية للشخص المُلتزم مثبتة بنجاح إذا كان الجزء القابل للحجز من الدخل
-
لكل ضيف بالغ على الأقل نصف الاحتياجات القياسية (حاليًا: 281.50 يورو)،
-
لكل ضيف قاصر على الأقل ربع الاحتياجات القياسية (حاليًا: 140.75 يورو).
يتم أيضاً مراعاة عدد الأشخاص المستحقين للنفقة الذين يعيشون حاليًا في منزل الشخص المُلتزم (مثل الزوج أو الأطفال). إذا كان الأشخاص المستحقون للنفقة لديهم دخل ملحوظ لا يقل عن 300 يورو شهريًا، يمكن استثناؤهم عند تقديم إثباتات مناسبة (مثل كشوف الرواتب الحالية).
تبلغ الرسوم لإصدار دعوة شخصية 29 يورو. يمكن الدفع نقدًا أو ببطاقة EC.
خدمة عبر الإنترنت
التنزيلات
نشرة معلومات حول الإقرار بالالتزام لزيارات الإقامة