ноги copyright: ©Abundzu - stock.adobe.com

Oberberg bouge

"Oberberg bouge" ensemble pour une société diversifiée et une coexistence pacifique et respectueuse.

Participez et montrez votre position!

Traduction automatique

Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.

"Oberberg se bouge" marque un signe de cohésion et d'estime mutuelle à travers des activités sportives communes comme la randonnée, le cyclisme ou la course à pied.

Les citoyens, associations, écoles et entreprises sont invités à devenir actifs en portant notre logo et en participant à diverses actions. Soutenez-nous pour promouvoir une communauté pacifique et respectueuse. 

Ein Flyer, ein Tuch und eine Karte mit bunten Fußabdrücken in Herzform liegen auf einem Tisch. Rechts steht eine Holzschale, links ist eine Pflanze sichtbar.

Vous pouvez participer !

Portez notre logo lors d'activités sportives comme la randonnée, le cyclisme, la danse ou la course à pied.

Des tours multifonctions, des pins et des autocollants sont disponibles gratuitement dans les mairies et à la préfecture du district d'Oberberg - sous réserve de disponibilité.

Envoyez-nous volontiers une photo de votre action à oberbergbewegtsich@obk.de et indiquez le nom du photographe ou de la photographe.

En envoyant votre photo, vous acceptez sa publication sur notre site web. Les photos seront visibles dans une galerie d'images sur notre page d'accueil.

Utilisez le hashtag  #oberbergbewegtsich sur les réseaux sociaux pour rendre votre engagement visible et renforcer la communauté dans le district d'Oberberg.

"Oberberg bouge" est une collaboration entre le district d'Oberberg (Bureau de l'éducation et Centre d'intégration communal), la Fédération sportive du district d'Oberberg, l'Association Caritas pour le district d'Oberberg et la Diaconie de l'Église protestante du district d'Agger.

Eine Gruppe von sieben Personen, fünf Frauen und zwei Männer, posieren auf einer Terrasse. Sie halten Flyer und Karten mit bunten Herzmotiven. Im Hintergrund sind Dächer und Gebäude zu sehen.

Groupe de pilotage

Le groupe de pilotage représente les organisations coopérantes.

Derrière, de gauche à droite:
Ingrid Forsting (Association Caritas pour le district d'Oberberg)
Belma Hadžerić (Église évangélique du district d'Agger)
Birgit Steuer (Bureau de l'éducation du district d'Oberberg)
Angelina Hoppe (Association Caritas pour le district d'Oberberg)
Sarah Krämer (Centre d'intégration communale du district d'Oberberg).

Devant, de gauche à droite:
Ramona Voth (Fédération sportive du district d'Oberberg)
Bastian Voigt (Centre d'intégration communale du district d'Oberberg)

Pour toute question concernant le projet, veuillez contacter le groupe par e-mail à: oberbergbewegtsich@obk.de

Télécharger

Flyer en allemand

Flyer en anglais - Flyer english

Flyer en français - Circulaire Français

Flyer en italien - Volantino Italiano

Flyer en espagnol - Folleto Español

Flyer en russe - флаер Русский

Des questions ? Des suggestions ? Des retours ?

Écrivez-nous un e-mail à l'adresse suivante :

oberbergbewegtsich@obk.de

Votre chemin vers nous :

Centre communal d'intégration

Schützenstr. 13
51643 Gummersbach

Horaires de service

Lundi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mardi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mercredi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Jeudi

08:00 - 12:00
13:00 - 17:30 

Vendredi

08:00 - 12:00 Uhr