Базовое обеспечение для ищущих работу
Эта страница была переведена с немецкого языка с использованием искусственного интеллекта. Перевод может содержать ошибки или неточности. В случае сомнений действителен оригинал на немецком языке.
Базовое обеспечение согласно Социальному кодексу, книга вторая (SGB II), вы получаете, если
-
вам исполнилось 15 лет, но вы ещё не достигли возраста, когда можно получать пенсионное обеспечение,
-
вы трудоспособны,
-
вы постоянно проживаете в Федеративной Республике Германия
и не можете покрыть свои необходимые жизненные расходы за счёт собственных средств, например, доходов или имущества (§ 9 Abs. 1 SGB II).
Необходимые жизненные расходы включают, в частности, ваши потребности повседневной жизни, такие как питание, одежда, уход за телом, расходы на электроэнергию для домашнего хозяйства, а также ваши затраты на жильё и отопление (§ 20 SGB II).
Ваш доход включает, как правило, все денежные поступления или поступления в денежной стоимости; то есть всё, что поступает вам или членам вашего семейного сообщества в период потребности. Сюда относятся, например, пенсии, заработная плата, алименты, больничные пособия, детские пособия (§ 11 SGB II).
Ваше имущество включает, как правило, все ликвидные активы; то есть всё, что вы или члены вашего семейного сообщества уже имеют на момент подачи заявления. Сюда относятся, например, сбережения, ценные бумаги, выкупная стоимость страхования жизни, недвижимость. Из учитываемого имущества для каждого человека семейного сообщества вычитается сумма, зависящая от возраста (§ 12 SGB II).
Ответственным за проверку права на базовое обеспечение является центр занятости по вашему месту проживания.