copyright: Johanna Mühlbauer - stock.adobe.com
Frais d'obsèques
Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.
L'office des affaires sociales rembourse les frais d'obsèques nécessaires lorsqu'il est déraisonnable pour la personne tenue de procéder aux funérailles de supporter les coûts (§ 74 SGB XII).
L'objectif est de garantir un enterrement simple mais digne de la personne décédée, même si la succession ne suffit pas à couvrir les frais d'obsèques et que la personne tenue de procéder aux funérailles est indigente.
La condition pour la prise en charge des frais d'obsèques n'est pas la nécessité d'aide sociale de la personne décédée. Ce qui compte, c'est de savoir si la personne tenue de procéder aux funérailles est en mesure de supporter les coûts. Le droit à la prise en charge des frais d'obsèques par l'organisme d'aide sociale est donc un droit de nature propre : ce n'est pas la réalisation des funérailles en tant que telle qui constitue le besoin, mais le soulagement de la personne tenue de supporter des coûts déraisonnables.
Qui est tenu de procéder aux funérailles ?
Peuvent être tenus de supporter les coûts :
-
Les héritiers
-
Les personnes contractuellement obligées
-
Les personnes tenues à une obligation alimentaire
-
Les personnes obligées selon la loi sur les funérailles en NRW
De cette hiérarchie peuvent découler pour une personne plusieurs bases d'obligation. N'est pas tenu au sens de la loi celui qui a organisé les funérailles sans obligation légale (par exemple, partenaire de vie, voisins, amis, ancien tuteur).
Quels frais sont reconnus comme besoin ?
Les frais reconnus comme besoin sont ceux d'un enterrement simple mais digne. Cela inclut régulièrement les frais de l'entreprise de pompes funèbres ainsi que les frais d'utilisation de la concession de la tombe.
Dans le district d'Oberberg, les frais moyens pour un enterrement en terre s'élèvent à environ 2 180,00 € hors frais de transport et frais de concession de la tombe, et pour une crémation à 1 780,00 € hors frais de transport et frais de concession de la tombe.
Où puis-je déposer une demande de prise en charge des frais d'obsèques ?
Si la personne décédée recevait une aide sociale jusqu'à son décès, adressez-vous à cet office des affaires sociales.
Si la personne décédée ne recevait pas d'aide sociale jusqu'à son décès, adressez-vous à l'office des affaires sociales du lieu du décès.
Télécharger
Demande de frais d'obsèques