Paragraph, law and justice concept, wooden gavel copyright: Sebastian Duda - stock.adobe.com

Aide à la jeunesse dans les procédures pénales (JuHiS)

Partager cette page :
Traduction automatique

Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.

Wooden gavel barrister, justice concept, paragraph

Dans les procédures conformément à la loi sur les tribunaux pour mineurs (JGG), l'Office de la jeunesse est généralement également impliqué en Allemagne (§ 52 Huitième Livre du Code social). À cet effet, un service spécialisé, l'aide sociale à la jeunesse dans la procédure pénale (JuHiS), est responsable auprès du district d'Oberberg.

L'aide sociale à la jeunesse dans la procédure pénale (JuHiS) est exercée dans le district d'Oberberg par des travailleurs sociaux ou des éducateurs sociaux du service de la jeunesse du district en tant que service spécialisé.

Les représentants de l'aide sociale à la jeunesse dans la procédure pénale mettent notamment en avant des aspects socio-éducatifs dans les procédures pénales devant les tribunaux pour mineurs, en rapportant (par écrit et oralement) sur le développement antérieur des accusés dans la procédure ou en intervenant dans des procédures extrajudiciaires (diversion). Ils influencent le déroulement ultérieur de la procédure et organisent et supervisent les mesures pédagogiques ordonnées par le tribunal (§ 38 et § 50 JGG).

Dans toute procédure à l'encontre d'un adolescent (âgé de 14 à 17 ans au moment des faits) ou d'un jeune adulte (18 à 20 ans), l'aide sociale à la jeunesse dans la procédure pénale doit être impliquée par les tribunaux pour mineurs. Pour les jeunes adultes, le droit pénal général (comme pour les adultes) ou le droit pénal pour mineurs peut être appliqué si une infraction typique des jeunes est constatée ou si le/la jeune adulte est encore à un stade de développement juvénile. L'aide sociale à la jeunesse dans la procédure pénale se prononce également à ce sujet.

Tâches de l'aide sociale à la jeunesse dans la procédure pénale

L'aide sociale à la jeunesse dans la procédure pénale conseille les jeunes délinquants et leurs familles, participe aux audiences judiciaires, propose des mesures éducatives en cas de condamnation éventuelle et assure le suivi (par exemple, la médiation et le suivi des travaux d'intérêt général ou d'un cours d'éducation routière, des visites en établissement pénitentiaire, la mise en œuvre d'une obligation de soins ou d'un cours de formation sociale, etc.).

La JuHiS dispose de différentes options de propositions pour des mesures éducatives, comme par exemple :

  • Des travaux d'intérêt général effectués par le jeune au profit de services sociaux

  • Une médiation entre l'auteur et la victime

  • Des mesures d'aide à l'éducation (HzE)

  • Une obligation de soins, offrant un accompagnement individuel en collaboration avec un travailleur social ou une travailleuse sociale et d'autres formes de soutien dans des situations de vie difficiles

  • Un accompagnement de projets d'aide judiciaire pour la jeunesse

  • La participation à des cours d'éducation routière

  • La participation à des activités de groupe social sous différentes formes, visant à s'entraider

  • La participation à une formation contre l'agressivité

Vous avez des questions sur l'aide sociale à la jeunesse dans les procédures pénales ou vous avez besoin d'informations supplémentaires ?

Vous trouverez vos interlocuteurs ici.

Morsbach, Nümbrecht, Reichshof et Waldbröl

Bergneustadt, Engelskirchen et Marienheide

Hückeswagen et Lindlar

Votre chemin vers nous :

Bureau de la jeunesse du district

Siège principal
Am Wiedenhof 5
51643 Gummersbach

Horaires de service

Lundi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mardi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Mercredi

08:00 - 12:00
13:00 - 16:00 

Jeudi

08:00 - 12:00
13:00 - 17:30 

Vendredi

08:00 - 12:00 Uhr

Horaires de service modifiés le 22/09/2026 (En savoir plus)!

Les bureaux de l'administration du district sont fermés les jours fériés, la veille de Noël, le réveillon du Nouvel An et le jour de l'An!