شارك هذه الصفحة:
Logo
Logo mit einem Wappen links und dem Text 'BERGNEUSTADT' rechts. Das Wappen zeigt stilisierte Zinnen, rote und gelbe Balken sowie ein Schachbrettmuster.

بيان صحفي

تاريخ النشر: 2026-10-06T11:39

استبيان المواطنين حول طاقة الرياح في بيرغنيوستادت يمكن للمواطنين والمواطنات تقديم آرائهم بشأن مشاريع طاقة الرياح المحتملة

منطقة أوبربيرجيشر. ما هو موقف مواطني مدينة بيرغنوستادت من إمكانية إنشاء محطات طاقة الرياح في منطقة بويلبرغ؟ هذا هو السؤال الذي تسعى مدينة بيرغنوستادت ومنطقة أوبربيرجيشر إلى الإجابة عليه من خلال استبيان غير رسمي مشترك للمواطنين. الهدف هو جمع آراء مواطني بيرغنوستادت حول إمكانيات استخدام طاقة الرياح.

سيتم إرسال الوثائق للمواطنين المؤهلين للتصويت اعتباراً من 6 أكتوبر 2026. ويمكن المشاركة في الاستبيان حتى 25 أكتوبر 2026. وستُستخدم النتيجة كمعلومات إضافية للجان السياسية المختصة لمزيد من المناقشة.

تأتي خلفية الاستبيان من المناطق المخصصة لطاقة الرياح في خطة الإقليم التي وضعتها حكومة مقاطعة كولونيا داخل مدينة بيرغنوستادت. جزء من الأراضي ذات الصلة في بويلبرغ مملوكة لمنطقة أوبربيرجيشر. ويمكن استخدام هذه الأراضي من حيث المبدأ لإنشاء ما يصل إلى محطتين لطاقة الرياح.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لمدينة بيرغنوستادت من خلال تهيئة الشروط القانونية للتخطيط، تمكين إنشاء محطة إضافية لطاقة الرياح شرق بويلبرغ.

التقييم الشخصي حول سؤالين

يتناول الاستبيان السؤالين التاليين، اللذين يتعلقان بالمسؤوليات الخاصة بمنطقة أوبربيرجيشر ومدينة بيرغنوستادت، ويمكن الإجابة عنهما بـ نعم أو لا:

1. "هل تؤيد من حيث المبدأ إمكانية استخدام الأراضي المملوكة لمنطقة أوبربيرجيشر في منطقة بويلبرغ لإنشاء محطتين لطاقة الرياح؟"

2. "هل تؤيد من حيث المبدأ إمكانية تهيئة الشروط القانونية للتخطيط لإنشاء محطة طاقة رياح شرق بويلبرغ؟"

المعلومات والمشاركة

سيحصل جميع المواطنين المؤهلين للتصويت في بيرغنوستادت عبر البريد على خطاب مشترك يحتوي على معلومات حول الاستبيان والسؤالين المطروحين. يتضمن الخطاب أيضاً رمز وصول فردي ومعلومات حول المشاركة عبر الإنترنت.

وبدلاً من ذلك، يمكن المشاركة عبر الورق. يمكن استخدام القسم المخصص في الخطاب وتسليمه في مبنى بلدية مدينة بيرغنوستادت.

المشاركة طوعية. وسيتم فرز الإجابات بشكل مجهول.

سيتم توفير المعلومات اللازمة للاستبيان مع الخطاب، بالإضافة إلى نشرها عبر الإنترنت. كما سيتم تقديم قائمة مفصلة بالأسئلة والإجابات (FAQ) حول التوسع المحتمل لطاقة الرياح في بيرغنوستادت عبر الإنترنت.

النتيجة كأساس إضافي لاتخاذ القرار

وأكد رئيس المقاطعة كلاوس غروتينس أهمية إبلاغ وإشراك المواطنين في وقت مبكر قائلاً: "من خلال الاستبيان المشترك، ترغب منطقة أوبربيرجيشر ومدينة بيرغنوستادت في معرفة كيف يقيم المواطنون إمكانيات استخدام طاقة الرياح في بويلبرغ. من المهم بالنسبة لنا عرض الجوانب المختلفة للموضوع بشفافية وتوفير أساس إضافي للمناقشات السياسية المستقبلية."

وأضاف العمدة ماتياس تول: "أدعو جميع مواطني بيرغنوستادت المؤهلين للتصويت إلى الاطلاع بشكل شامل على الموضوع ومشاركة آرائهم الشخصية من خلال الاستبيان. كلما زاد عدد المواطنين المشاركين، كلما كانت الصورة العامة التي تنتج أكثر دقة."

من المتوقع أن تُستخدم نتيجة الاستبيان كأساس إضافي لاتخاذ القرارات من قبل اللجان السياسية المختصة. في خطوات لاحقة، يمكن دراسة ما إذا كان من الممكن تنفيذ استخدام طاقة الرياح وفي ظل أي شروط تقنية واقتصادية. كما سيتم النظر في إمكانية مشاركة المواطنين اقتصادياً. وستُتخذ القرارات المتعلقة بالتصاريح المحددة فقط في الإجراءات اللاحقة المخصصة لذلك.

الغرض من الاستبيان هو فقط جمع صورة عامة عن الآراء. ولا يُعتبر قراراً بشأن استخدام الأراضي أو إنشاء محطات طاقة الرياح أو تنفيذ إجراءات تخطيط البناء، ولا ينشئ التزاماً قانونياً. تظل اللجان السياسية المختصة حرة في اتخاذ قراراتها ولا تكون ملزمة بنتيجة الاستبيان. وستُتخذ القرارات من قبل اللجان المختصة ضمن اختصاصاتها القانونية وبمراعاة جميع الجوانب ذات الصلة.

Logo
Logo mit einem Wappen links und dem Text 'BERGNEUSTADT' rechts. Das Wappen zeigt stilisierte Zinnen, rote und gelbe Balken sowie ein Schachbrettmuster.
الصور مخصصة حصريًا للتنزيل لممثلي الإعلام/الصحافة! إذا تم توفير الصور للتنزيل لممثلي الإعلام/الصحافة، فإن جميع حقوق الاستخدام (راجع §§ 31 وما يليها من UrhG) وفقًا للمادة 43 من UrhG تعود إلى منطقة أوبربيرجيشر كرايس. يُمنح الإعلام حق استخدام بسيط بموجب المادة 31 الفقرة 2 من UrhG للتقارير الإخبارية. عند النشر، يجب ذكر حقوق الصورة المحددة في البيان الصحفي (وفقًا لحقل IPTC رقم 110). لا يلزم ذكر اسم شخص طبيعي كمؤلف وفقًا للمادة 13 الجملة 2 من UrhG، حيث يتم تجاوز هذا الحكم بتطبيق المادة 43 من UrhG.