توصيات احترازية بشأن المستويات المرتفعة من الرصاص في منطقة ويلدبيرغ سلطة حماية التربة الدنيا التابعة لمنطقة أوبربيرجيش تقدم معلومات

البيان الصحفي المشترك بين منطقة أوبربيرجيش وبلدية رايشهوف

منطقة أوبربيرج. في إطار فحوصات التربة، اكتشفت دائرة حماية التربة السفلى في بعض مناطق ويلدبيرج مستويات مرتفعة من الرصاص في التربة السطحية. وقد قامت منطقة أوبربيرج بإبلاغ مالكي العقارات المتأثرة مباشرة بذلك. تشير التجاوزات التي تم تحديدها حتى الآن للقيم المرجعية وفقًا للائحة حماية التربة الوطنية ولوائح المواقع الملوثة (BBodSchV)، إلى ضرورة إجراء المزيد من الفحوصات في ويلدبيرج. خلال هذه الفحوصات، سيتم النظر بشكل أكثر دقة في وضع التلوث في المنطقة. بناءً على نتائج الفحوصات الإضافية، سيتم اتخاذ قرار بشأن الإجراءات الضرورية المحتملة.

حاليًا، لا يوجد خطر مباشر على المواطنات والمواطنين. وقد قامت منطقة أوبربيرج وبلدية رايشهوف كإجراء احترازي بتقديم بعض التوصيات البسيطة في إطار نشرة. الهدف من التوصيات هو تقليل الاتصال المباشر مع التربة التي قد تكون ملوثة وبالتالي تجنب أو تقليل المخاطر الصحية المحتملة. لهذا السبب تم أيضًا تقييد الدخول إلى مساحة اللعب العامة في المنطقة بشكل احترازي. تبقى هذه التوصيات والإجراءات الوقائية سارية حتى يتم الانتهاء من الفحوصات الإضافية وصدور تقييم نهائي للمخاطر.

ويلدبيرج تتميز بتاريخ طويل مع التعدين. في منجم ويلدبيرج في بلدية رايشهوف، تم استخراج خامات الرصاص والفضة والحديد والزنك من القرن الثاني عشر وحتى أوائل القرن العشرين. في مناطق التعدين حيث توجد رواسب خامات قريبة من السطح، يمكن أن تظهر مستويات مرتفعة من المعادن الثقيلة في التربة سواء كنتيجة لأنشطة التعدين السابقة أو بشكل طبيعي.

لمزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة www.obk.de/wildberg.

للحصول على معلومات عامة حول موضوع "تلوث التربة بالمعادن الثقيلة في حدائق المنازل" يمكنكم زيارة www.obk.de/bodenbelastung-hausgaerten.

يمكنكم العثور على توصيات إضافية وإرشادات حول كيفية التعامل مع التربة الملوثة في نشرة LANUK: "توصيات العمل بشأن إجراءات الوقاية من المخاطر الناتجة عن تغييرات المواد الضارة في التربة في الزراعة": https://www.lanuk.nrw.de/publikationen/publikation/handlungsempfehlungen-zu-massnahmen-der-gefahrenabwehr-bei-schaedlichen-stofflichen-bodenveraenderungen-in-der-landwirtschaft.

لأي استفسارات أو للحصول على المزيد من المعلومات، يمكن للمواطنات والمواطنين التواصل مع الجهات المختصة التالية في إدارة المنطقة:

دائرة حماية التربة السفلى

البريد الإلكتروني 67ubb@obk.de

الهاتف 02261 88-6732

دائرة الصحة

amt53@obk.de

الهاتف 02261 88-5305

البيان الصحفي المشترك بين منطقة أوبربيرجيش وبلدية رايشهوف

للاستفسارات، يُرجى من ممثلي وسائل الإعلام الاتصال بـ

إيريس تريسبي

العمل الصحفي حول المواضيع: التعليم، الثقافة، التطوع، الاندماج، التخطيط، التنمية الإقليمية، البيئة، البناء، المعلومات الجغرافية.

02261 88-1213

02261 88-972-1213

iris.trespe@obk.de

الصور مخصصة حصريًا للتنزيل لممثلي الإعلام/الصحافة! إذا تم توفير الصور للتنزيل لممثلي الإعلام/الصحافة، فإن جميع حقوق الاستخدام (راجع §§ 31 وما يليها من UrhG) وفقًا للمادة 43 من UrhG تعود إلى منطقة أوبربيرجيشر كرايس. يُمنح الإعلام حق استخدام بسيط بموجب المادة 31 الفقرة 2 من UrhG للتقارير الإخبارية. عند النشر، يجب ذكر حقوق الصورة المحددة في البيان الصحفي (وفقًا لحقل IPTC رقم 110). لا يلزم ذكر اسم شخص طبيعي كمؤلف وفقًا للمادة 13 الجملة 2 من UrhG، حيث يتم تجاوز هذا الحكم بتطبيق المادة 43 من UrhG.