Info SHAPTH
Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.
Informations importantes pour les exploitantes et exploitants d’installations d’approvisionnement en eau - Introduction de SHAPTH et fin du soutien de TEIS
Le ministère de l'Environnement, de la Protection de la Nature et des Transports de l'État de Rhénanie-du-Nord-Westphalie informe sur la transmission des données d'analyses de l'eau potable :
À partir du 01.01.2027, la transmission des données d'analyses de l'eau potable aux autorités sanitaires compétentes devra se faire via la plateforme d'échange SHAPTH au format de données XWasser. Les exploitantes et exploitants doivent s'assurer que la transmission des résultats d'analyses peut être effectuée conformément aux exigences en vigueur.
Le service de santé recommande en outre vivement de convenir dès la commande d’un laboratoire d’analyse de l’eau potable agréé d’une transmission électronique directe des résultats d’analyse au service de santé via SHAPTH/XWasser. Une telle commande auprès du laboratoire peut simplifier et automatiser largement le respect des obligations de transmission.
La décision de faire effectuer la transmission des résultats d'analyses par le laboratoire reste toutefois du ressort de l'exploitante ou de l'exploitant.
Des informations générales peuvent également être consultées sur le site web central du projet à l'adresse shapth.info . Pour toute question supplémentaire, vous pouvez écrire un e-mail à Trinkwasser@lanuk.nrw.de.
Téléchargements
Lettre d'information LANUK
