استبيان المواطنين حول طاقة الرياح في بيرغنيوستادت

الهدف هو جمع صورة واضحة عن آراء مواطني ومواطنات بيرغنوشتات حول إمكانيات استخدام طاقة الرياح. من المفترض أن تُستخدم النتيجة كمعلومة إضافية للهيئات السياسية المختصة لمزيد من المناقشات.

يمكن بعد ذلك في خطوة ثانية فحص ما إذا كانت وكيف يمكن تنفيذ استخدام طاقة الرياح من الناحية التقنية والاقتصادية.

في خطوة أخرى، يجب تحديد كيفية تصميم مشاركة اقتصادية للمواطنين والمواطنات في توربينات الرياح وما هي الإطارات القانونية التي يمكن أخذها في الاعتبار لتحقيق ذلك.

لن يتم اتخاذ قرارات بشأن الأسئلة المحددة المتعلقة بالتصاريح إلا في إجراءات لاحقة.

يمكن لجميع سكان مدينة بيرغنويشتات من المواطنين الألمان وكذلك الناخبين من الدول الأعضاء الـ26 الأخرى في الاتحاد الأوروبي الذين أتموا سن 16 عامًا في يوم التصويت، وكانوا يعيشون أو يقيمون بانتظام في منطقة التصويت في مدينة بيرغنويشتات لمدة لا تقل عن 16 يومًا قبل التصويت ولم يتم استبعادهم من حق التصويت (وفقًا للناخبين في الانتخابات المحلية) المشاركة في الاستبيان.

 الاستبيان اختياري.

الاستبيان الطوعي متاح رقميًا وكذلك من خلال تسليم بطاقة التصويت في قاعة مدينة بيرغنوشتادت. يتم العد بشكل مجهول. يمكن العثور على طرق الوصول للتصويت الرقمي وبطاقة التصويت في الخطابات المرسلة.

من الممكن الإجابة على سؤال واحد فقط من الأسئلة المطروحة. وسيظل التصويت صالحاً. عند المشاركة في استبيانات الورق، يجب أن تكون نية الناخب واضحة.

تنفيذ الاستبيان الطوعي في بيرغنيوشتات يهدف إلى تحديد الأهداف الاستراتيجية وفقًا للمادة 41 الفقرة 1 الحرف (u) من قانون البلديات في ولاية شمال الراين-وستفاليا. يرتبط بذلك نقل البيانات من قبل مصلحة تسجيل السكان في بيرغنيوشتات لتنفيذ مهمة عامة وفقًا للمادة 34 من قانون تسجيل السكان الاتحادي. من الناحية القانونية لحماية البيانات، تُعتبر هذه المهمة معالجة ضرورية لتحقيق هدف يهم المصلحة العامة (المادة 6 الفقرة 1 الحرف (e) من اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي).

تم تكليف شركة "wer denkt was GmbH" بتنفيذ الاستبيان ذاته وطباعة وإرسال الخطابات إلى المواطنين. وقد أبرمت مدينة بيرغنيوشتات عقد معالجة بيانات بالنيابة مع هذا المزود وفقًا للمادة 28 من اللائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي.

العناصر الأساسية للاستبيان هي:

• يستند الاستبيان إلى مشاركة طوعية من قبل المواطنين.

• تقدم شركة "wer denkt was GmbH, Darmstadt" النتائج للجهة المانحة فقط بشكل مجهول. يتم استبعاد إمكانية استنتاج أشخاص معينين.

• لا يمكن المشاركة المزدوجة، حيث يمكن استخدام رموز الوصول الفردية مرة واحدة فقط.

• يمكن المشاركة عبر الإنترنت أو بشكل ورقي. يتم إدخال الإجابات المقدمة بشكل ورقي رقميًا لاحقًا. في حال تبين أن رمز الوصول الفردي الخاص بالاستبيان الورقي قد تم استخدامه مسبقًا، فلن يكون من الممكن إدخال البيانات مرة أخرى. لضمان ذلك، يتم مسح جميع استبيانات الورق ضوئيًا ويتم تسليمها إلى شركة "wer denkt was GmbH"، التي تقوم بمقارنة جديدة للإدخالات الرقمية الملتقطة مع النماذج الممسوحة ضوئيًا.

• يتم تشفير الاتصال الإلكتروني. تُستخدم تدابير أمان تقنية وتنظيمية مناسبة.

• يتم تخزين البيانات على خوادم في مواقع أوروبية.

• لا يتم نقل النتائج إلى أطراف ثالثة. يتم نشر النتائج حصريًا بشكل مجهول.

1. هل تؤيد بشكل عام إمكانية توفير المتطلبات القانونية اللازمة لتخطيط تركيب توربينة رياح شرق بيولبيرغ؟

2. هل تؤيد بشكل عام إمكانية استخدام الأراضي التابعة لدائرة أوبربيرغ الواقعة في منطقة بيولبيرغ لتركيب ما يصل إلى اثنين من توربينات الرياح؟

بالنسبة للسؤال 1 (بيرغنيوشتات):

نعم تعني 
أن مدينة بيرغنيوشتات يجب أن تُعد المتطلبات القانونية للتخطيط للسماح ببناء محطة طاقة الرياح في بيولبيرغ من حيث المبدأ.

لا تعني أن المدينة لا يجب أن تتخذ إجراءات لإعداد المتطلبات القانونية لبناء محطة طاقة الرياح.

السؤال 2 (دائرة أوبربيرغ):

نعم تعني أن دائرة أوبربيرغ يجب أن توفر الأراضي المملوكة للدائرة في منطقة بيولبيرغ لبناء محطتين لطاقة الرياح.

لا تعني أن دائرة أوبربيرغ لا يجب أن توفر الأراضي المملوكة للدائرة في منطقة بيولبيرغ لبناء محطتين لطاقة الرياح.


إجمالي الإجابات يشكل وجهة نظر المواطنين ويوفر توجيهًا إضافيًا لمجلس المدينة أو الدائرة في المناقشات والقرارات المستقبلية.

تشكل الأصوات المُدلى بها صورة حالية عن رأي سكان بيرغنوشتات. نظرًا لأن الاستبيان هو استبيان غير رسمي للمواطنين، فإنه ليس له أي تأثير قانوني ملزم على مجلس مدينة بيرغنوشتات أو دائرة أوبربيرغ كمجالس سياسية مسؤولة. ستأخذ المجالس نتائج الاستبيان في الاعتبار أثناء المناقشات السياسية المستقبلية.

وبالتالي، فإن نتائج الاستبيان لا تعني اتخاذ قرار سياسي مسبق، بل تهدف إلى إعلام الجمهور والسياسيين بحالة الرأي الحالية حول موضوع توسع طاقة الرياح في بيرغنوشتات.

نظرًا لأن الاستبيان هو غير رسمي وليس له طابع قانوني ملزم، فإنه لا يوجد حد أدنى محدد قانونيًا ولا متطلبات رسمية يجب تحقيقها ليُعتبر الاستبيان "ناجحًا". هذا فرق جوهري مقارنةً باستفتاء المواطنين.

النتيجة تمثل وجهة نظر المواطنين المشاركين. يتم تقديم هذه النتيجة إلى مجلس المدينة ومجلس الدائرة كهيئات سياسية مختصة لتكون أساسًا إضافيًا لاتخاذ القرار والمداولات المستقبلية.

تُكمل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح بعضها البعض وتعتبران ضروريتين لتوفير طاقة موثوقة ومستدامة للمستقبل. توفر الطاقة الشمسية مساهمة هامة في إنتاج الكهرباء خاصة خلال الأشهر المشمسة، بينما تمثل طاقة الرياح دعامة هامة لإمدادات الطاقة خصوصًا في فصلي الخريف والشتاء.

بحلول عام 2025، كانت طاقة الرياح في ألمانيا تحتل المركز الأول بين مصادر الطاقة بنسبة 30%. أما الكهرباء الناتج عن الطاقة الشمسية فقد ساهم بنسبة 16% من مزيج الطاقة (المصدر: المكتب الإحصائي الفيدرالي - إنتاج الكهرباء من الطاقة الشمسية والغاز الطبيعي يصل إلى مستويات قياسية جديدة في عام 2025).

يزيد المزيج المتوازن من أمان الإمداد، ويقلل من الاعتماد، ويستفيد من إمكانات المساحات والإنتاج المختلفة. لذلك، فإن المسألة ليست "الطاقة الشمسية أو طاقة الرياح"، بل هي حول التعاون المنطقي بين مصدري الطاقة.

لن يكون بالإمكان تأمين إنتاج الكهرباء المتجدد على المدى الطويل في ألمانيا إلا من خلال توسيع طاقة الرياح.

عند كمية طاقة كهربائية تبلغ 16,000 ميجاواط ساعة سنويًا ومع وجود مضخة حرارية ذات معدل عمل سنوي يبلغ 3.5 (لكل كيلوواط ساعة من الطاقة التي تستهلكها المضخة الحرارية يتم إنتاج 3.5 كيلوواط ساعة من طاقة التدفئة)، فإن كمية الكهرباء التي تنتجها توربينة الرياح سنويًا تعادل تقريبًا طاقة التدفئة الناتجة عن 5.6 مليون لتر من زيت التدفئة أو 5 ملايين متر مكعب من الغاز الطبيعي.

يمكن تقدير توفير غازات الدفيئة تقريبًا من خلال مزيج الكهرباء الحالي في ألمانيا. في عام 2025، تم توليد الكهرباء بنسبة 58.6% من مصادر الطاقة المتجددة وبنسبة 41.4% من مصادر الطاقة التقليدية مثل الفحم والغاز والنفط. وفقًا لـ حسابات الوكالة الاتحادية للبيئة (تطور انبعاثات غازات الدفيئة المحددة لمزيج الكهرباء الألماني بين عامي 1990 - 2025)، تم في عام 2025 إطلاق ما معدله 406 غرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون (CO_2Äq) لكل كيلوواط ساعة من الكهرباء المنتجة في ألمانيا، بما في ذلك مراحل الإنتاج.

تنتج توربينة الرياح بقدرة 7.2 ميغاواط ما يُقدر بحوالي 16 مليون كيلوواط ساعة من الكهرباء سنويًا، مما يؤدي حسابيًا إلى توفير حوالي 6500 طن من انبعاثات مكافئ ثاني أكسيد الكربون (CO_2Äq). وبالنسبة لإجمالي الانبعاثات المذكورة في خطة حماية المناخ لمدينة بيرغنوشتات، التي تبلغ حوالي 138,000 طن (2019) من مكافئ ثاني أكسيد الكربون سنويًا، فإن هذا يعادل تقنيًا تقليلًا بنسبة حوالي 4.7%.

يتسبب بناء توربينة الرياح نفسها في البداية في انبعاثات إضافية من غازات الدفيئة. ووفقًا لحسابات الوكالة الاتحادية للبيئة، فإن هذه الانبعاثات تبلغ حوالي 10.6 غرام من مكافئ ثاني أكسيد الكربون (CO_2Äq) لكل كيلوواط ساعة من الكهرباء المنتجة، عند احتساب دورة حياة توربينة الرياح وكميات الكهرباء المتوسطة التي تنتجها (تحديث وتقييم الموازنات البيئية لتوربينات الرياح والطاقة الشمسية مع مراعاة التطورات التكنولوجية الحالية - الوكالة الاتحادية للبيئة). يتم تعويض انبعاثات غازات الدفيئة الناتجة عن بناء توربينة الرياح خلال بضعة أشهر بفضل الكهرباء المتجددة المنتجة.

نعم، يلزم قانون طاقة المواطنين في ولاية شمال الراين وستفاليا مشغلي توربينات الرياح بإشراك المواطنين وكذلك المدن والبلديات في دائرة نصف قطرها 2.5 كم ماليًا.

غالبًا ما يتم تقديم مشاركة ثابتة للبلديات بقيمة 0.2 سنت لكل كيلوواط ساعي من الكهرباء المنتجة، مما يعادل حوالي 30,000 يورو سنويًا لكل توربينة رياح. وستستفيد مدينة بيرغنوشتادت أيضًا من إيرادات ضرائب الشركات وربما من رسوم الإيجار إذا كانت الطرق المؤدية إلى توربينات الرياح مملوكة للبلدية. وسيستفيد أيضًا منطقة أوبربيرغيش كريس كمالك لمناطق طاقة الرياح من إيرادات الإيجار إذا قام بتأجير أراضيه لمشغل وجعلها متاحة بشكل مؤقت لتوربينات الرياح.

بالنسبة للمواطنين، ينص قانون طاقة المواطنين في ولاية شمال الراين وستفاليا على مجموعة من خيارات المشاركة المختلفة التي يمكن للمشغل اقتراحها. يمكن أن تشمل هذه الخيارات المشاركة في شكل تحويلات مالية ثابتة للسكان المحليين، دعم الجمعيات، أو منتجات استثمارية مثل القروض الثانوية.

تعد خيارات المشاركة المحددة موضوع اتفاقية المشاركة، والتي لا يتم إبرامها إلا بعد حصول المنشأة على تصريح وفقًا لقانون الحماية من التلوث الفيدرالي (قانون طاقة المواطنين في ولاية شمال الراين وستفاليا – شرح مبسط). إذا تم التوصل إلى تنفيذ المشروع في الإجراءات المقبلة، فسيتم بعد ذلك مناقشة كيفية تشكيل المشاركة الاقتصادية للمواطنين ومدينة بيرغنوشتادت وما هي خيارات المشاركة والشروط الإطارية التي يمكن النظر فيها.

لذلك، يتم تحديد الترتيبات الدقيقة لكيفية المشاركة فقط في المراحل التالية من الإجراءات.

نعم. يتيح قانون الطاقة المجتمعية صراحةً وضع ترتيبات خاصة للمقيمين المباشرين في اتفاقية المشاركة. وبذلك يمكن مراعاة أن من يسكنون بالقرب من الموقع المقترح يمكنهم الاستفادة المالية بشكل خاص من المنشآت، ويمكن تعويض أي تأثيرات سلبية بسبب القرب.

بالنسبة لمحطات طاقة الرياح الجديدة، كان من المتطلبات منذ عدة سنوات أن يتم تسويق الكهرباء بشكل أساسي مباشرة في البورصة. يحصل مشغلو محطات طاقة الرياح من خلال مزاد على قيمة دعم فردية لمنشآتهم، والتي تمثل سعرًا مضمونًا لتلك المحطة لمدة 20 عامًا في إطار دعم قانون الطاقة المتجددة (EEG). هذا الضمان بتعويض أدنى ثابت يعتبر مهمًا للمشغل، لأنه بدون ذلك لا يمكنه افتراض إيرادات ثابتة لحساب الجدوى الاقتصادية.

حتى في محطات الطاقة التقليدية، تم ويتم استخدام أدوات تنظيمية لضمان جدوى تشغيلها أو توفرها اقتصاديًا. يحصل المشغلون على تعويض يشمل، من بين أمور أخرى، تكاليف التوفر والاستعداد التشغيلي والاستخدام الفعلي. يتم تمويل تكاليف التوفر واستدعاء محطات الطاقة الاحتياطية من خلال رسوم الشبكة، وبالتالي يتم تحميلها على سعر الكهرباء.

إذا كان سعر الكهرباء في البورصة أعلى من القيمة السوقية المضمونة لمحطات طاقة الرياح الجديدة، فلن يتم تقديم دعم إضافي حاليًا في شكل علاوة سوقية. إذا كان سعر الكهرباء في البورصة أقل من قيمة الدعم المضمونة، يتم دفع الفرق من قبل مشغل الشبكة كعلاوة سوقية. في أوقات الأسعار السلبية للكهرباء في البورصة (على سبيل المثال، التي تحدث في الأيام الصيفية ذات الرياح والشمس الغزيرة خلال فترة الظهيرة)، لا يوجد ضمان للسعر، وبالتالي تكون القيمة السوقية عند 0 سنت/كيلوواط ساعة، مما قد يؤدي إلى إيقاف تشغيل محطات طاقة الرياح من قبل المشغل لأنه لن يكون هناك عائدات للكهرباء في تلك الساعات.

اعتبارًا من عام 2027، وبسبب المتطلبات القانونية الأوروبية، سيكون هناك أيضًا سقف للأسعار في أوقات ارتفاع أسعار الكهرباء في البورصة، بحيث يمكن للمشغلين تحقيق عائد أقصى فقط ويجب عليهم دفع الأرباح الزائدة إلى الميزانية الفيدرالية. ولم يتم تحديد الشكل الدقيق لقانون الطاقة المتجددة الجديد حتى الآن.

يتم حاليًا تمويل دعم قانون الطاقة المتجددة (EEG) مباشرة من خلال الميزانية الفيدرالية وليس عبر رسوم الكهرباء، وبالتالي يُعتبر الدعم وفقًا لقانون الطاقة المتجددة دعمًا حكوميًا رسميًا. لا يمكن حاليًا تقديم تقدير دقيق لحجم هذا الدعم لمحطات طاقة الرياح الجديدة على مدى 20 عامًا.

القيمة المضمونة المتوسطة (الوكالة الفيدرالية للشبكات) كحد أدنى مضمون للعائد تراوحت في المزادات السابقة لعام 2026 بين 4.79 سنت/كيلوواط ساعة و5.54 سنت/كيلوواط ساعة لمحطات طاقة الرياح الجديدة على اليابسة. القيمة السوقية الشهرية لطاقة الرياح على اليابسة (www.transparenz.de) تذبذبت أيضًا وكانت تتراوح بين حوالي 5.7 سنت/كيلوواط ساعة في أبريل 2026 و11.5 سنت/كيلوواط ساعة في أغسطس 2025.

علاوة على مناطق طاقة الرياح المخططة إقليميًا، يمكن للبلديات تخصيص مساحات إضافية طوعية لاستخدامها في محطات طاقة الرياح. يستند هذا إلى المادة 249، الفقرة 4 من قانون البناء (BauGB)، الذي يسمح بالتمثيل الطوعي للمناطق المناسبة لطاقة الرياح في خطة استخدام الأراضي (FNP).

تمنح خطة استخدام الأراضي البلديات أداة هامة لتشكيل توسيع طاقة الرياح محليًا بشكل نشط. يتم جمع جميع الجوانب ذات الصلة في عملية توازن شفافة – من الأسئلة العمرانية إلى المسافات والوصول وحتى حماية الانبعاثات وكذلك حماية الطبيعة والمناظر الطبيعية.

في الوقت نفسه، يتم على هذا المستوى إشراك الجمهور والجهات الفاعلة المحلية. تقوم البلديات خلال المشاركة المبكرة والرسمية بالكشف عن المناطق التي تعتبرها مناسبة. يتم أخذ الملاحظات الواردة بعين الاعتبار وتدمج في عملية التوازن.

لمزيد من المعلومات، يمكنك زيارة صفحة التخطيط الإيجابي البلدي لطاقة الرياح (NRW.Energy4Climate GmbH).

نظرًا لعدم وجود طلبات حاليًا لتركيب توربينات الرياح على الأراضي، فإن حجم توربينات الرياح المحتملة غير معروف. بالنسبة للأراضي المجاورة في فيدينست، يخطط المستثمر حاليًا باستخدام توربينات من شركة Vestas V162.

تبلغ القدرة القصوى لهذه التوربينات 7.2 ميجاواط، مما يعني أنها يمكن أن تولد 7200 كيلوواط من الكهرباء في الساعة عند التشغيل الكامل. يبلغ ارتفاع محور هذه التوربينات 169 مترًا، ويبلغ قطر الدوار 162 مترًا. وبالتالي يصل الارتفاع الإجمالي الأقصى إلى حوالي 250 مترًا. وبناءً على الظروف والمتطلبات البنائية، يمكن استخدام توربينات رياح أصغر أيضًا.

يمكن لمدينة بيرغنيوشتات بعد قرار من مجلس المدينة تحديد منطقة محتملة لإنشاء توربينة رياح في إطار إجراء تخطيط حضري. هذه المنطقة هي المنطقة المحاطة باللون الأحمر في الصورة. تقع هذه المنطقة ضمن ملكية دائرة أوبربيرغ.

يتعلق إجراء التخطيط الحضري فقط بوضع الأساس القانوني للتخطيط. ما إذا كانت العملية ستكون ناجحة وإذا كان سيتم بالفعل بناء توربينة رياح في مراحل لاحقة غير معروف في الوقت الحالي.
على الأراضي الزرقاء التابعة لدائرة أوبربيرغ يمكن تطوير ما يصل إلى توربينتين للرياح. هذه الأراضي هي مناطق مخصصة لطاقة الرياح.

في منطقة فيدينست وبلميكه هناك أيضًا إمكانية لبناء ما يصل إلى ثلاث توربينات رياح (المناطق المظللة بالرمادي). هذه الأراضي مملوكة للقطاع الخاص، لذا فإن استخدام هذه الأراضي لا يخضع لأي قرارات سياسية. تم عقد فعالية إعلامية حول هذه المناطق في 10 يونيو 2026. الاستبيان لا يشمل هذه المناطق في فيدينست وبلميكه بشكل صريح.

بالإضافة إلى ذلك، هناك منطقة أخرى في جبل بويلبيرغ تم تصنيفها كمنطقة طاقة رياح وتقع ضمن ملكية خاصة (المنطقة الرمادية شمال غرب أراضي الدائرة). وليس للمجالس السياسية في المدينة والدائرة أي تأثير على تطوير هذه المنطقة، وبالتالي فإن استخدام هذه المنطقة ليس جزءًا من الاستبيان - انظر أيضًا أعلاه خريطة مناطق طاقة الرياح بيرغنيوشتات

لم يعد هناك حد أدنى قانوني للمسافة بين توربينات الرياح والمباني السكنية في ولاية شمال الراين-وستفاليا. وعادةً ما يُعتبر مسافة لا تقل عن ضعف الارتفاع الكلي للتوربين ضرورية.

بالإضافة إلى ذلك، يتم في إطار عملية الترخيص البيئي لتخفيف التأثيرات دراسة ما إذا كانت القيم الإرشادية للضوضاء المنصوص عليها قانونًا مستوفاة لكل توربين مخطط له. يتم إجراء هذا الفحص لكل حالة على حدة، مع الأخذ بعين الاعتبار المسافات المحددة والظروف المحلية. إذا لزم الأمر، يتم تحديد شروط إضافية في الترخيص، مثل أوضاع تشغيل معدلة وأوقات إيقاف تشغيل.

أثناء تحديد المناطق المخصصة لطاقة الرياح من قبل إدارة منطقة كولونيا في الخطة الجزئية الخاصة بالطاقة المتجددة، تم تطبيق مسافة احترازية تبلغ 700 متر من التجمعات السكنية. وفقًا للمعرفة الحالية من الخطط، ستكون المسافة الدنيا لتوربينات الرياح في منطقة بويلبيرغ حوالي 850 مترًا.

لبناء محطة طاقة الرياح، يتم الحاجة إلى مساحات تخزين وبناء في الموقع، والتي يمكن إزالتها بعد بدء التشغيل. كذلك، يجب تطوير طرق الغابات للبناء، والتي ليست ضرورية بشكل دائم بهذه الطريقة.

تعتمد احتياجات المساحات الدقيقة على الوضع المحلي. يمكن افتراض أنه يتم الحاجة إلى حوالي 0.5 إلى 1 هكتار من المساحات بشكل دائم لمحطة طاقة الرياح، بينما يتم الحاجة إلى مساحات أكبر قليلاً أثناء مرحلة البناء (مساحات المناورة والتثبيت). في تحليلها، تصل وكالة الطاقة الرياحية والشمسية المتخصصة تطور طاقة الرياح في الغابات في حساباتها إلى قيم أقل بمتوسط احتياج دائم يبلغ 0.51 هكتار واحتياج أثناء مرحلة البناء يبلغ 0.57 هكتار.

بالنسبة لمساحة الغابات الحالية في بيرغنوشتات التي تبلغ حوالي 2,000 هكتار (راجع قاعدة بيانات NRW الإقليمية) فإن محطات طاقة الرياح الممكنة في بويلبيرغ ستشغل بذلك حوالي 0.1% من مساحة غابات بيرغنوشتات.

نظرًا لارتفاع توربينات طاقة الرياح، فإن مكافحة الحرائق بواسطة رجال الإطفاء تكون بالكاد ممكنة. نادرًا ما تحدث حرائق في توربينات طاقة الرياح. الأسباب تكون عادةً ضربات البرق أو الأعطال التقنية، مما يؤدي في العادة إلى تأثر الشفرات الدوارة أو بيت الآلة بالحرائق.

يمكن لرجال الإطفاء عادةً فقط استكشاف الحريق باستخدام طائرة بدون طيار وتأمين الاحتراق المراقب (على سبيل المثال، إخماد الأجزاء المتساقطة وإغلاق المنطقة لمنع الخطر الناجم عن الحطام المتساقط). إذا كانت الشفرات الدوارة لا تزال تدور، فقد يكون من الضروري إجراء إغلاق واسع النطاق.

كجزء من إجراءات الترخيص، يجب على المشغل توفير كميات كافية من مياه الإطفاء، لذلك عادةً ما يجب بناء خزانات مياه إطفاء تحت الأرض إذا لم تكن هناك أنابيب مياه كافية متوفرة في الموقع.

تتأثر مدة التشغيل بشكل كبير بقانون الطاقة المتجددة (EEG). ينص القانون حالياً على ضمان تعويض الكهرباء لمدة 20 عاماً بالإضافة إلى سنة التشغيل الأولى. بعد انتهاء هذه الضمانة، يمكن للمشغلين أن يقرروا ما إذا كانوا سيستمرون في تشغيل منشآتهم أو تحديثها (إعادة التجهيز) أو إيقافها، وعندها يتم تفكيكها بالكامل وإعادة تأهيل الأرض التي كانت عليها توربينات الرياح.

توجد التزامات قانونية لتفكيك توربينات الرياح التي تم ترخيصها. هذا يعني: إذا تم إيقاف تشغيل توربين الرياح بشكل دائم، يجب تفكيك التوربين بالكامل وإزالة أي تغطية للأرض تمت من أجله.

تتم تغطية تكاليف التفكيك مسبقاً في عملية الترخيص. يتم ذلك من خلال تسجيل عبء بناء على الأرض، بالإضافة إلى ضرورة تقديم كفالة بنكية تغطي تكاليف التفكيك المتوقعة. وبالتالي، يتم تحديد أن التفكيك يجب أن يتم قانونياً وضمان تمويله مادياً.

بالنسبة للمواطنين، يعني هذا: في حال أصبح المشغل غير قادر على السداد، يجب ألا يتم التفكيك على نفقة العامة.

نعم، يمكن إعادة تدوير جزء كبير من محطة طاقة الرياح الحديثة وإعادته إلى دورة المواد. يفترض المكتب الاتحادي للبيئة (معالجة وإعادة تدوير شفرات الدوار المصنوعة من المواد المركبة) أن حوالي 90% من محطة طاقة الرياح يمكن إعادة استخدامها بشكل جيد.

أما الشفرات، التي تتكون في الغالب من البلاستيك المعزز بالألياف الزجاجية (GFK)، فإنه من الناحية التقنية يمكن إعادة استخدامها بشكل مادي فقط باستخدام عمليات معقدة للغاية. وينطبق الأمر نفسه على المنتجات الأخرى المصنوعة من (GFK) مثل أجزاء القوارب وأجزاء الطائرات أو أجزاء الكرافانات. لذلك، يتم عادة تقطيع الشفرات أثناء عملية التفكيك وإضافتها إلى محطات حرق النفايات لاستخدامها في التوليد الحراري.

نعم، يجب تطبيق قاعدة التدخل وفقًا للمادة 13 من قانون حماية الطبيعة الفيدرالي بالكامل. في مشاريع البنية التحتية التقليدية، يجب تعويض التدخلات التي لا يمكن تجنبها في الطبيعة، إذا أمكن، في المناطق المحيطة القريبة (على سبيل المثال، تعويض تجريف تربة الغابات بسبب الأساسات عن طريق إزالة التجريف في مناطق قريبة). إذا لم يكن التعويض ممكنًا، يجب على المشغل اتخاذ تدابير تعويضية في نفس المنطقة الطبيعية، مثل إعادة التشجير، إنشاء موائل طبيعية، أو إعادة تأهيل الأراضي. إذا لم يكن ذلك ممكنًا أيضًا، يتم بدلاً من التعويض الواقعي دفع تعويض مالي.

نظرًا لأن التعويض أو استبدال التدخلات عند إنشاء توربينات الرياح نادرًا ما يكون ممكنًا من الناحية العملية، فمن المتوقع أن يتم فرض تعويضات مالية لإنشاء توربينات الرياح في بيرغنوشتات. يجب استخدام هذه التعويضات المالية لأغراض حماية الطبيعة ورعاية المناظر الطبيعية، ويفضل أن تكون في المنطقة الطبيعية المتضررة.

في منطقة أوبربيرغيش كريس، قد تتأثر بشكل خاص طائر الطائرة الحمراء ونوع الخفاش الخفاش الكبير من توربينات الرياح. يمكن أن تصطدم هذه الأنواع بشفرات الدوار، مما يؤدي إلى إصابتها أو قتلها إذا كان ارتفاع طيرانها على نفس المستوى. نادرًا ما تطير ضد العمود.

نظرًا لأن تخصيص مناطق طاقة الرياح قد خضع بالفعل لفحص بيئي، فإن المناطق المخصصة ليست مواطنًا ذات أهمية بيئية خاصة من وجهة نظر الحماية الطبيعية.

لحماية أنواع الخفافيش المهددة بالاصطدام، يجب أثناء تشغيل توربينات الرياح الالتزام بخوارزميات الإيقاف وفقًا للموسم، ودرجة الحرارة، وسرعة الرياح. بالنسبة لأنواع الطيور المهددة بالاصطدام، هناك أيضًا إمكانية الإيقاف الإجباري بالقرب من المناطق الزراعية. كبديل لذلك، يمكن استخدام أنظمة مضادة للتصادم مناسبة للطائرة الحمراء.

كما هو الحال مع أي منشأة بنائية، فإن لتوربينات الرياح تأثيرات على النظم البيئية. تؤثر توربينات الرياح على نظام الغابات البيئي بشكل أساسي من خلال الطرق والفتح الدائم للغابة المرتبطة بها. المواقع المخططة في بيولبيرغ قد تأثرت بالفعل بشكل كبير بسبب موت مساحات شاسعة من أشجار التنوب.

عادةً ما تشكل الطرق اللازمة لتوربينات الرياح عبئًا إضافيًا على نظام الغابات البيئي. يمكن أن تؤثر الطرق الجديدة والمساحات المفتوحة، من خلال تغطية التربة وضغطها، على توازن المياه، والنباتات، ومناخ الغابة. عند حواف الغابة الناتجة، يدخل المزيد من الضوء إلى الغابة، وفي الوقت نفسه يمكن أن تزداد الرياح، وأشعة الشمس، والتبخر. نتيجة لذلك، يمكن أن تتغير درجة الحرارة ورطوبة الهواء، مما يؤدي إلى تغييرات طويلة الأمد في تكوين النباتات. يمكن أن تمتد هذه التأثيرات الحافة إلى ما هو أبعد من المناطق المستخدمة بشكل مباشر.

مدى تأثير هذه التأثيرات طويلة الأمد يعتمد بشكل أساسي على الموقع، والغابات المتبقية، وتوجيه الطرق، وتصميم المناطق المتبقية من الغابة. من المهم بشكل خاص أن نأخذ في الاعتبار كيف يمكن للغابة أن تتطور في ظل زيادة الحرارة، والجفاف، وظواهر الطقس القصوى، وكيف يمكن الحفاظ على نظام بيئي غابي مستقر ومرن تجاه المناخ أو تطويره من جديد.

يُحسب الظل الناتج عن توربين الرياح في البداية بطريقة فلكية بحتة (أي بدون احتساب الأيام الغائمة أو الأيام التي لا توجد فيها رياح). إذا كانت القيمة المحسوبة لموقع التأثير (حيث تُعتبر المباني السكنية مواقع تأثير) تتجاوز 30 دقيقة يوميًا أو أكثر من 30 ساعة سنويًا، فيجب تركيب نظام إيقاف تلقائي. يقوم هذا النظام بتسجيل عدد ساعات الشمس الفعلية التي يحدث فيها الظل في موقع التأثير المعني. تقوم البرمجية بحساب أوقات الظل الفعلية لكل موقع تأثير بناءً على هذه البيانات.

بمجرد أن تتجاوز مدة الظل 30 دقيقة في يوم واحد أو أكثر من 8 ساعات إجمالاً في السنة، يتم إيقاف توربين الرياح حتى تنتقل الشمس بعيدًا عن الموقع ولا يعود الظل يغطيه، أو في حالة وجود غيوم تمنع توليد الظل.

يتطلب بناء محطات طاقة الرياح العديد من رحلات الشاحنات. من الصعب تقدير الجهد الدقيق، حيث يعتمد ذلك على حجم محطة طاقة الرياح والأساسات اللازمة وظروف الموقع (الوصول، طبيعة الأرض، إلخ).

وفقًا للتجارب السابقة، يتطلب بناء كل محطة طاقة رياح حوالي 600 إلى 1,000 رحلة شاحنة، بما في ذلك نقل الأحمال الثقيلة.

PFAS هي اختصار لمركبات ألكيل المشبعة وغير المشبعة بالفلور. تتميز هذه المجموعة التي تضم أكثر من 10,000 مركب كيميائي، والتي يُطلق عليها أيضًا "المواد الكيميائية الأبدية"، بمتانتها العالية ومقاومتها للحرارة والماء والدهون والمواد الكيميائية الأخرى. هذه الخصائص تجعل PFAS جذابة للعديد من التطبيقات التقنية والصناعية، لكنها تسبب تلوثًا دائمًا وتراكمًا في البيئة، وقد تؤدي مثلًا إلى تلوث مياه الشرب.

تُستخدم مركبات PFAS بشكل أساسي في صناعة الكيمياء، ويمكن أن تصل إلى البيئة خلال عملية الإنتاج. مصدر آخر كبير لـ PFAS يتمثل في رغوات إطفاء الحرائق، والتي غالبًا ما يتم العثور عليها في المواقع التي تُجرى فيها تدريبات إطفاء كبيرة، مثل المطارات. كما تنشأ مركبات PFAS في الأماكن التي تصل فيها إلى البيئة بسبب الاحتكاك أو التآكل، مثل حركة المرور على الطرق بسبب تآكل الإطارات.

تُستخدم مركبات PFAS في العديد من المنشآت التقنية لتوليد وتوزيع وتخزين الكهرباء – بما في ذلك في توربينات الرياح. يمكن أن تتواجد في التطبيقات التالية: طلاء شفرات الدوار، عزل الكابلات، مواد التشحيم، الحشوات في أنظمة التبديل أو قواطع الدائرة.

حتى الآن، لا توجد أدلة مؤكدة على أن توربينات الرياح تساهم بشكل كبير في إدخال مركبات PFAS إلى البيئة. في مارس 2026، قضت المحكمة الإدارية البافارية العليا (BayVGH) بأنه لا توجد حاليًا معرفة علمية تفيد بأن مركبات PFAS الناتجة عن تشغيل توربينات الرياح يمكن أن تؤدي إلى تأثيرات صحية سلبية (انظر قرار بشأن قانون حماية الانبعاثات: تآكل جزيئات البلاستيك الدقيقة).

تُعرف الجسيمات البلاستيكية التي يبلغ قطرها أقل من 5 مليمترات بالميكروبلاستيك. تتكون محطات طاقة الرياح جزئيًا من البلاستيك. تُستخدم بشكل خاص في شفرات الدوار مواد بلاستيكية مدعومة بألياف زجاجية (GFK) لأسباب هيكلية. وبسبب تعرضها للظروف الجوية والسرعات العالية، تفقد شفرات الدوار من خلال التآكل كمية صغيرة جدًا من المواد سنويًا.

هناك عدد قليل من الدراسات العلمية حول هذا الموضوع. نشر الباحثون الدنماركيون في عام 2024 دراسة انبعاثات الميكروبلاستيك من تآكل شفرات توربينات الرياح: تقديرات أولية للحجم. يقدرون فقدان الميكروبلاستيك بـ 8 إلى 50 غرامًا سنويًا لكل شفرة دوار لمحطات طاقة الرياح على اليابسة. في المجمل، يصل الباحثون إلى نتيجة أن محطات طاقة الرياح في الدنمارك تتسبب في دخول ميكروبلاستيك إلى البيئة يبلغ 1.7 طن سنويًا. بالمقارنة: دخول الميكروبلاستيك الناتج عن إطارات السيارات في الدنمارك يبلغ 1,700 طن سنويًا، أي ألف ضعف.

يقدر الاتحاد الفيدرالي لطاقة الرياح e.V. إجمالي فقدان المواد السنوي لجميع محطات طاقة الرياح البالغ عددها حوالي 30,000 في ألمانيا بنحو 80 طنًا (راجع حقائق: تآكل شفرات الدوار). للمقارنة: تآكل الإطارات في ألمانيا يبلغ حوالي 100,000 طن، وتآكل نعال الأحذية حوالي 9,000 طن.