Recommandations préventives concernant la gestion des éventuelles contaminations par des métaux lourds dans les jardins privés à Wildberg

État en septembre 2026

Partager cette page :
Traduction automatique

Cette page a été traduite à partir de l'allemand à l'aide de l'intelligence artificielle. La traduction peut contenir des erreurs ou des imprécisions. En cas de doute, la version originale en allemand fait foi.

Eine Person in einem weißen Kittel und blauen Handschuhen hält Reagenzgläser mit Erde in einem roten Halter über einem Ackerboden. Im Hintergrund ist ein kleiner Keimling sichtbar.

Pourquoi cette communication est-elle publiée ?

Dans le cadre d'études de sol liées à une mesure de protection des sols, l'autorité de protection des sols de Wildberg a constaté, dans certaines zones, des niveaux de plomb dans la couche superficielle dépassant les valeurs de référence établies par le règlement fédéral sur la protection des sols et les sites contaminés. Il ne peut actuellement être exclu que d'autres zones de Wildberg soient également concernées. Des études supplémentaires d'évaluation des risques sont en cours.

Questions fréquentes

Selon les connaissances actuelles, il n'y a pas de danger immédiat pour les citoyens et citoyennes. Néanmoins, il est conseillé de suivre quelques mesures préventives simples. L'objectif est de minimiser le contact direct avec un sol potentiellement contaminé afin d'éviter ou de réduire les risques sanitaires potentiels. L'administration du district d'Oberberg a élaboré les recommandations suivantes à cet effet. Elles sont destinées à vous servir de guide pour gérer vos jardins domestiques.

Dans les zones résidentielles et en particulier sur les aires de jeux pour jeunes enfants, le sol doit être autant que possible entièrement couvert.

Les options suivantes sont adaptées :

  • une pelouse dense ou des couvre-sols

  • du paillis d'écorce,

  • des dalles de chemin ou de terrasse,

  • un revêtement en gravier

Ces mesures peuvent contribuer à réduire le contact direct avec un sol potentiellement contaminé. Par précaution, les enfants ne devraient pas creuser ou jouer dans le sol. Après des travaux intensifs de jardinage impliquant un contact direct avec le sol, il est conseillé de se laver soigneusement les mains. En cas de salissures importantes, il est recommandé de changer et de laver les vêtements.

Il est recommandé de renoncer à la culture de légumes et de fruits dans les jardins domestiques. Ces plantes peuvent absorber des métaux lourds présents dans le sol.

L'eau potable et l'eau d'usage provenant de puits privés ou d'autres installations d'approvisionnement autonome doivent être analysées pour détecter la présence de plomb et d'autres métaux lourds. Si les limites fixées par le règlement sur l'eau potable sont dépassées, l'eau n'est pas adaptée à la consommation humaine. Pour l'arrosage d'un jardin uniquement décoratif, il n'y a pas de préoccupations sanitaires. Cependant, les parcelles où des légumes et des fruits sont cultivés ne doivent pas être irriguées avec de l'eau contaminée.

En cas de forte contamination du sol par des métaux lourds, il convient également d'examiner avec une prudence particulière l'élevage d'animaux dans son propre jardin. Cela vaut également pour l'alimentation avec des plantes provenant de son jardin. Les animaux qui paissent dans le jardin ou sont nourris avec de l'herbe et d'autres plantes du jardin peuvent absorber des métaux lourds. Une absorption élevée de métaux lourds peut entraîner des problèmes de santé chez les animaux. Cela concerne également les poissons des bassins de jardin, car ils absorbent très rapidement les substances toxiques par leurs branchies et leur peau. L'absorption de métaux lourds par la consommation d'animaux n'est pas exclue.

En particulier lors de l'élevage de poules et autres volailles, le grattage et le creusement des animaux peuvent entraîner une augmentation de la poussière en suspension. En picorant, il est également possible que les animaux ingèrent des particules de sol. Pour le plomb dans les œufs, aucune valeur limite ou seuil n'est actuellement fixée par la législation alimentaire en vigueur. Le plomb peut s'accumuler dans l'œuf. Pour l'évaluation sanitaire, la concentration de contamination dans l'œuf et la quantité d'œufs consommés sont donc déterminantes. Les adhérences de sol sur les œufs doivent systématiquement être soigneusement lavées.

Histoire minière

Comme vous le savez probablement, l'histoire de Wildberg est fortement marquée par l'exploitation minière. Dans la mine de Wildberg, des minerais de plomb, d'argent, de fer et de zinc ont été extraits et exploités du XIIe siècle jusqu'au début du XXe siècle. Naturellement, dans les régions où les gisements de minerai sont proches de la surface, des concentrations élevées de métaux lourds dans le sol peuvent être observées, mais celles-ci peuvent également être causées par des activités humaines de longue durée dans le cadre de l'exploitation des métaux non ferreux.

Querschnitt einer Grasfläche mit grünem Gras oberhalb und dunkler Erde mit sichtbaren Wurzeln darunter, vor einem blauen Himmel.

Où trouver des informations supplémentaires ?

Vous trouverez des informations supplémentaires sur le sujet des aliments pour animaux sur le site internet de l'Office régional de protection des consommateurs et de l'alimentation de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (LAVE).

Télécharger

Télécharger cette fiche

Contact dans l'arrondissement d'Oberberg