Achat et vente

Vous souhaitez acheter ou vendre un véhicule ?

Quelques conseils

• Achetez ou vendez un véhicule uniquement avec les papiers du véhicule complets : certificat d'immatriculation partie I et partie II (carte grise et certificat de propriété). L'acheteur a besoin des deux pour effectuer le changement d'immatriculation.

• Vendeur : Avant de remettre le véhicule à l'acheteur, il est préférable de le désimmatriculer. Avant une vente à l'étranger, désimmatriculez toujours le véhicule !

• L'acheteur peut demander une plaque d'immatriculation temporaire pour le transport ou une plaque de douane pour l'exportation.
   

Contrat de vente

• Faites en tout cas un contrat de vente. Vous trouverez de bons modèles de contrats sur les sites Internet des clubs automobiles ou des sociétés de contrôle technique automobile. Vous y trouverez également d'autres conseils.

• Les concessionnaires automobiles disposent généralement de leurs propres contrats. Assurez-vous que toutes les informations importantes figurent également dans le contrat du concessionnaire.

• Vérifiez la carte d'identité de votre partenaire contractuel.
   

Que doit contenir au minimum le contrat ?

• Les informations personnelles du vendeur et de l'acheteur : nom, prénom, date de naissance, adresse, téléphone – le tout en lettres d'imprimerie et lisible !

• Informations sur le véhicule : constructeur, type, numéro d'identification du véhicule, numéro d'immatriculation officiel, date de première immatriculation, prochain contrôle technique

• État du véhicule, dommages connus

• Confirmation de la remise du véhicule, du certificat d'immatriculation partie I et partie II, des clés, éventuellement des plaques d'immatriculation, des accessoires et du prix d'achat

• Lieu, date, signature du vendeur et de l'acheteur
   

Si des documents sont manquants

• L'acheteur a besoin des papiers complets du véhicule pour effectuer le changement d'immatriculation.

• Le vendeur est responsable de la remise de tous les documents. S'il manque quelque chose, il doit demander des documents de remplacement avant la vente.

• Informations en cas de perte du certificat d'immatriculation partie I ou II (carte grise/certificat de propriété)
   

Véhicule immatriculé – veuillez noter :

• Risques/inconvénients pour le vendeur : Si vous vendez un véhicule immatriculé, vous payez les taxes et l'assurance jusqu'au changement d'immatriculation. Vous pouvez recevoir des contraventions et, en cas d'accident, votre classe de bonus-malus peut changer.

• L'acheteur doit désimmatriculer ou réimmatriculer le véhicule dès que possible.

• Le vendeur envoie une copie du contrat/la déclaration de cession à son assurance automobile et à son service d'immatriculation. Pour le district d'Oberberg : par e-mail à zulassung@obk.de ou par courrier à Oberbergischer Kreis, Straßenverkehrsamt, Kölner Straße 235, 51645 Gummersbach.
  L'envoi seul de la déclaration de vente ne suffit pas pour une désimmatriculation du véhicule par l'autorité d'immatriculation.

• Le vendeur et l'acheteur doivent rester en contact jusqu'à ce que le véhicule soit désimmatriculé ou réimmatriculé.